非业务费用的阿拉伯文

例句与用法

1. وهذا يمثل صافي إيرادات التشغيل لعملية بطاقات المعايدة قبل حساب المصروفات غير التشغيلية، ومن بينها تسوية أسعار الصرف والتسويات الخاصة بالسنوات السابقة والنفقات المتعلقة بنقل المكاتب.
   这是扣除非业务费用，特别是汇率调整数、前几年的调整数和办公室搬迁费用后的贺卡业务净业务收入。
2. ونظرا للقيود المالية التي تواجهها الميزانية العادية لﻷمم المتحدة، فقد اتفق كذلك على أن تغطي صناديق التبرعات أيضا التكاليف غير التشغيلية في الميدان، في حين تغطي اﻷمم المتحدة تكلفة الموظفين غير التشغيليين في مقر المفوضية في جنيف.
   鉴于经常预算很紧,又商定自愿基金还要支付外地的非业务费用,而联合国将支付日内瓦难民专员办事处总部的非业务工作人员的费用。
3. ونظرا للقيود المالية التي تواجهها الميزانية العادية لﻷمم المتحدة، فقد اتفق كذلك على أن تغطي صناديق التبرعات أيضا التكاليف غير التشغيلية في الميدان، في حين تغطي اﻷمم المتحدة تكلفة الموظفين غير التشغيليين في مقر المفوضية في جنيف.
   鉴于经常预算很紧,又商定自愿基金还要支付外地的非业务费用,而联合国将支付日内瓦难民专员办事处总部的非业务工作人员的费用。
4. ونظرا إلى القيود المالية التي تواجهها الميزانية العادية للأمم المتحدة، فقد اتفق أيضا على أن تغطي صناديق التبرعات التكاليف غير التشغيلية في الميدان، في حين تغطي الأمم المتحدة تكلفة الموظفين غير التشغيليين في مقر المفوضية في جنيف.
   鉴于经常预算财政紧缩，又商定志愿基金还要支付外地的非业务费用，而联合国将支付日内瓦难民专员办事处总部的非业务工作人中的费用。