阿法克的阿拉伯文

وتفاقم القتال بين طائفة )ألطاف( من الحركة بزعامة ألطاف حسين وطائفة )حقيقي( من الحركة بزعامة أفاق أحمد.
由于该运动中由阿尔塔法·胡赛因领导的阿尔塔法派和由阿法克·哈迈德领导的哈齐齐派开战而使这一冲突愈演愈烈。
ونفذت هذه التشكيﻻت ٣٢ طلعة من اﻷجواء السعودية و ٨ طلعات من اﻷجواء الكويتية.
它们从沙特领空飞行32架次和从科威特领空飞行八架次,飞越萨勒曼、萨马沃、迪瓦尼亚、纳杰夫和库尔奈地区,轰炸卡迪西亚省阿法克地区的住宅区。
وكان في استقبال السيد تاراسوف برهم صالح، نائب رئيس الوزراء، وعقد اجتماعات مع موفق الربيعي، مستشار الأمن القومي، وهوشيار زيباري، وزير الخارجية، ووجدان ميخائيل سالم، وزيرة حقوق الإنسان، ومحمد الحاج حمود، نائب وزير الخارجية ورئيس إدارة الشؤون القانونية.
巴勒姆·萨利赫副总理接见了塔拉索夫先生，塔拉索夫先生还会晤了国家安全顾问穆阿法克·鲁巴伊、外交部长霍希亚尔·扎巴里、人权部长韦登·米哈伊尔·萨利姆和外交部副部长兼法律司司长穆罕默德·哈吉·哈穆德。