阿族人口的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وأحرز التسجيل نجاحا كبيرا لدى السكان ذوي المنشأ الألباني، حيث شاركت فيه قرابة 90 في المائة من المجتمع المحلي الألباني بالإقليم.
   就阿族人口而言，登记工作十分成功，省内大约90％的阿族社区人口参加登记。
2. وإضافة إلى ذلك، جرى القبض على 476 صربيا، واعتقالهم بناء على معلومات مقدمة شفويا بصفة حصرية من سكان منحدرين من أصل ألباني هم في كثير من الأحيان أعضاء في الحركة الإرهابية التي تُسمى جيش تحرير كوسوفو.
   此外，仅凭阿族人口头提供的情报已逮捕和拘留476名塞族人，而这些阿族人往往是恐怖主义的所谓科索沃解放军的成员。
3. وقد عرَّى الاندلاع الحاد لأعمال العنف، التي أثارها المتطرفون في هذه المحافظة، سياسة التطهير العرقي المدبرة التي اتبعوها بحق سكان كوسوفو غير الألبان، وفي مقدمتهم صرب كوسوفو.
   由于极端分子的挑衅，该省境内的暴力突然加剧，这完全暴露了极端分子蓄意采取的在种族方面清除科索沃非阿族人口的政策，首先是清除科索沃塞族。
4. وهذه المطالبات وغيرها من المطالبات المماثلة ترمي إلى جعل السلطات الحكومية تشارك في عملية التطهير العرقي المستمرة للمحافظة من سكانها الصرب وسائر السكان الذين ليسوا من أصل ألباني، مثلما سمح المجتمع الدولي بذلك سابقا في البوسنة والهرسك وكرواتيا.
   这些和其他类似要求的目的是使国家当局参加该省对塞族人和其他非阿族人口的持续种族清洗,正如国际社会先前允许在波斯尼亚和黑塞哥维那和克罗地亚发生的情况。
5. 34- ومن السابق للأوان تقييم ما إذا كانت الاعتداءات الجنسية وأعمال الاغتصاب التي وقعت على النساء في كوسوفو تشكل جزءاً من استراتيجية متعمدة لإيذاء أهالي كوسوفو المتحدرين من أصل ألباني، أو أنها كانت أعمالاً اقترفت في جو عام ساده الخروج على القانون وعدم احترام حقوق الإنسان.
   要确定对妇女的性骚扰和强奸，是蓄意伤害科索沃阿族人口战略的一个组成部分，还是在普遍丧失法律管制和无视人权的情况下所犯的罪恶行为，目前还为时尚早。