重子的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- وهذا يشمل أيضاً احترام حقه في الاستماع إلى آرائه وإعطائها قيمتها المستحقة وفقاً لعمره ونضجه.
这也包括尊重子女的倾诉权及按年龄和成熟程度对子女的意见给予应有考虑。 - غير أن ثمة تحدياً يواجه تنفيذ برنامج العمل، وبخاصة في مجالي التعليم والصحة، وهو التركيز المتزايد على الاستقلال الذاتي الكامل للأولاد.
然而，日益注重子女的完全独立自主成为落实《行动纲领》的一大挑战，特别是在教育和卫生领域。 - فهذه المواقف تديم الممارسات والعادات التقليدية التي تلحق الضرر بالمرأة، مثل ممارسة العنف ضد المرأة، وتعدد الزوجات، والزواج اﻹجباري، وتفضيل اﻹبن، وحوادث القتل لصون الشرف.
这些态度延续了对妇女有偏见的传统风俗习惯,诸如对妇女暴力、一夫多妻、逼婚、重子轻女、和殉节等。 - فهذه المواقف تديم الممارسات والعادات التقليدية التي تلحق الضرر بالمرأة، مثل ممارسة العنف ضد المرأة، وتعدد الزوجات، والزواج اﻹجباري، وتفضيل اﻹبن، وحوادث القتل لصون الشرف.
这些态度延续了对妇女有偏见的传统风俗习惯,诸如对妇女的暴力、一夫多妻、逼婚、重子轻女、和殉节等。 - 108- تضمن المادة 48 من الدستور حق الآباء في تربية أبنائهم وفقاً لقناعاتهم، مع ما يلزم من الاحترام لدرجة نضج الطفل وحريته من ناحية الوجدان والدين والمعتقد.
父母根据其信仰培养子女并适当尊重子女的成熟程度及其良心、宗教和信仰自由的权利得到宪法第48条的保障。