统一提单的若干法律规则的国际公约的阿拉伯文

例句与用法

1. مقارنة بين اﻻتفاقية الدولية لتوحيد بعض القواعد القانونية المتعلقة بسندات الشحن )٤٢٩١( وقواعد هامبورغ )٨٧٩١(
   统一提单的若干法律规则的国际公约(1924年)同汉堡规则(1978年)的比较。
2. ويعود هذا الاستبعاد إلى الاتفاقية الدولية لتوحيد بعض القواعد القانونية المتعلقة بسندات الشحن (قواعد لاهاي)، وقد ظل قائما بنفس الشكل أساسا منذ ذلك الحين.
   这种排除始自《统一提单的若干法律规则的国际公约》(海牙规则)，自那以来基本上一直维持相同的形式。
3. وقد عقب ذلك التوقيع في عام 1924 على الاتفاقية الدولية لتوحيد بعض القواعد القانونية المتعلقة بسندات الشحن، التي تشكّل حاليا أساس قانون نقل البضائع بحرا.
   后来于1924年签订了《统一提单的若干法律规则的国际公约》，该公约现在成为海上货物运输法的基础。