红外光谱仪的阿拉伯文

例句与用法

1. (ب) أداة مغايرة للمطياف الخاص بالأشعة دون الحمراء البعيدة من أجل مركبتي المسح هيرشل وبلانك.
   (b) 用于Herschel和Planck 勘测者的远红外光谱仪的一台外差装置。
2. ويركَّب جهاز التصوير ومطياف الأشعة دون الحمراء على جانب النظير السمتي، خارج الهيكل ويوضعان فوق المبرِّد الإشعاعي ضمانا لتحكم واف في درجة حرارة مكاشيف الأشعة تحت الحمراء.
   成像仪和红外光谱仪将安装在底部结构外侧，并将安装在散热器上，以确保对红外探测器的适当热力控制。
3. ويتضمن ذلك استخدام تقنية التذرية الليزرية بواسطة المطيافات الكتلية البلازمية المقرونة بالحث بالنسبة للذهب، وربما استخدام اختبار غير إتلافي بواسطة مقياس الأشعة تحت الحمراء بتحويل فورييه بالنسبة للماس.
   这就是，将对金使用电感耦合等离子体质谱仪激光烧蚀法，而对钻石则较可能使用非破坏性傅立叶变换红外光谱仪。
4. ومطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة الجديد المسمَّى المطياف الخطي للأشعة دون الحمراء البعيدة لتصوير المجالات (FIFI-LS) هو، بعد مطياف الأشعة دون الحمراء البعيدة المسمى جهاز الاستقبال الألماني للأشعة الفلكية ذات الترددُّات في حدود التيراهيرتز (GREAT)، الجهاز الثاني الذي تستحدثه وتصنعه المؤسسات البحثية الألمانية.
   继远红外线摄谱仪德国太赫兹频率接收机之后，新的远红外光谱仪场成象远红外线摄谱仪是德国研究机构开发和建造的第二个仪器。
5. ومنذ الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون بُذلت جهود لزيادة استخدام أجهزة أكثر تعقيداً (مثل أجهزة قياس الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي، وأجهزة قياس طيف الأشعة تحت الحمراء باستخدام تحويل فورير (FTIR)، وأجهزة قياس الموجات الدقيقة، وتقنيات الكشف عن الهدف وتحديد مكانه باستخدام الضوء (Raman lidars) والأجهزة المحمولة جواً والأجهزة المنطادية)، ويجب أن تستمر هذه الجهود.
   自臭氧研究主管人第七次会议以来，已做出努力增加利用更精密的工具（例如，可见紫外线观测、傅里叶变换红外光谱仪、微波观测、拉曼激光雷达、航空观测和热气球观测等），应当继续这方面的工作。