使用机器自动翻译 "穷理查的年监"，请点这里
穷理查的年监
بور ريشتردز ألماناك
地球的年龄
عمر كوكب الأرض
宇宙的年龄
عمر الكون
老查的故事
من الظهر حتى الثالثة (فيلم)
可核查的捕获
احصاءات قابلة للتحقق عن كميات الصيد; كمية صيد قابلة للتحقق منها
依主题划分的年份
تصنيف:سنوات حسب الموضوع
依分类划分的年份
قالب:السنة حسب التصنيف
理查·坎德
ريتشارد كيند
理查·培根
ريتشارد بيكون (سياسي)
理查·尤尔
ريتشارد إس. إيويل