科学和技术促进发展维也纳行动纲领的阿拉伯文

例句与用法

1. واستطرد قائﻻ إنه يتعين تنفيذ برنامج فيينا بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، وغيره من قرارات اﻷمم المتحدة ذات الصلة بحذافيرها.
   《科学和技术促进发展维也纳行动纲领》和联合国其它有关决议应予认真执行。
2. وينبغي للجنة ذاتها أن تواصل اﻻسترشاد في عملها ببرنامج عمل فيينا بشأن تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية، وبقرارات اﻷمم المتحدة اﻷخرى ذات الصلة.
   委员会本身应当继续以《科学和技术促进发展维也纳行动纲领》和联合国其他有关决议作为其工作的指导方针。
3. ٧٣- اعتمد برنامج عمل فيينا لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية في عام ٩٧٩١ في سياق دولي اتسم بالنقاش بين الشمال والجنوب، وآثار الحرب الباردة، وانشغال الحكومات بتعزيز القدرات التكنولوجية، ولكن مشاركة القطاع الخاص في ذلك كانت مشاركة ضئيلة، ﻻ سيما في البلدان النامية.
   《科学和技术促进发展维也纳行动纲领》是1979年通过的，当时，国际上正在进行南北辩论，冷战接近尾声，各国政府正在专注于促进建立技术能力，但私营部门很少参加，特别是在发展中国家。