福利经济学的阿拉伯文

例句与用法

1. اقتصاديات التجارة من حيث الرفاه
   区域主义 贸易福利经济学
2. (5) " سلع المنفعة العامة " ، التي عادة ما تذكر في أدبيات اقتصاد الرفاه، تعرف أيضا باسم " سلع المنفعة الاجتماعية " .
   5 " 优值物 " 往往在关于福利经济学的文献中提及，又称为 " 有社会价值的产品 " 。
3. وقد قورنت بساطة معاملات الترجيح المتساوية بالميزة النظرية والمفاهيمية التي تتسم بها مخططات الترجيح المستندة إلى التحليل العاملي أو انحدارات النمو أو حتى نظرية الرفاه الاقتصادية.
   一方面，同等加权的办法简单明了，而另一方面，根据要素分析、增长回归分析或甚至福利经济学理论制订的加权办法具有理论和概念上的优势，人们对二者进行了比较。
4. ورغم أن التمييز بين هذين المفهومين يكون ملائما في سياق اقتصاد الرفاه، فإن الاستعمال العام لمصطلح " السلع العامة " في التحليلات الاجتماعية والاقتصادية يتضمن كليهما من الوجهة النمطية (انظر ocampo, 2005، الصفحات 11-20).
   虽然在福利经济学中，应当对这些概念作出区别，但经济和政治分析中通常使用 " 公益物 " 一词涵盖二者（见Ocampo,2005，pp.11-20）。
5. ولاحظ متحدث آخر أن قواعد المنافسة، بتركيزها غير التمييزي على رفاه المستهلك، وتكافؤ الحقوق الفردية وإمكانية الوصول إلى المحاكم، هي قواعد أكثر إنصافاً (من حيث القانون الدستوري واقتصاديات الرفاه) من العديد من قواعد السياسة التجارية التي عادة ما تكون متحيزة لصالح المنتجين وتنطوي على إجراءات موجهة على أساس قوى السوق، وما إلى ذلك.
   另一位发言者说，竞争规则毫无歧视地注重消费者福利、公平的个人权利和平等地诉诸法庭的机会(从宪法条款和福利经济学的角度来看)，比许多通常带有偏袒生产商、倾向于实权的诉讼程序之类的贸易政策规则更公平。