瑞士投资者的阿拉伯文

例句与用法

1. ويوجد هذا النهج في البروتوكول رقم 2 الملحق بمعاهدة الاستثمار الثنائية بين إندونيسيا وسويسرا، الذي يبيح عدم تمتع المستثمرين السويسريين بالمعاملة الوطنية " إزاء المرحلة الإنمائية الراهنة للاقتصاد الإندونيسي " .
   印度尼西亚与瑞士签订的双边投资协定第二议定书中采用的就是这种方法，其中 " 考虑到印度尼西亚经济的目前发展阶段 " ，允许减除给瑞士投资者的国民待遇。
2. وأحد الأمثلة على هذا الاستثناء يرد في البروتوكول رقم 2 لاتفاقية الاستثمار الثنائية بين إندونيسيا وسويسرا، الذي يسمح بتقليص المعاملة الوطنية للمستثمرين السويسريين " بالنظر إلى المرحلة الحالية من مراحل التنمية في الاقتصاد الإندونيسي " (15).
   这种例外的一个例子是印度尼西亚和瑞士的双边投资条约第二号议定书，其中允许 " 根据印度尼西亚经济的目前发展阶段 " 降低瑞士投资者可享受的国民待遇。