环境清理活动的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد شرعت البعثة، كجزء من استراتيجيتها طويلة الأجل المتعلقة بالتصفية المستقبلية، تنفيذ أنشطة لإصحاح البيئة، بجانب شطب المعدات المملوكة للأمم المتحدة والتخلص منها.
   联利特派团已开始着手环境清理活动，注销和处置联合国所属设备，作为今后清理结束长期战略的一部分。
2. وإضافة إلى ذلك، ونظرا لإعادة بعض أفراد القوات إلى أوطانهم، فسيتعيّن على البعثة إغلاق بعض المعسكرات أو تقليص حجمها أو تجديدها استعدادا لإعادة شغلها، والاضطلاع بأنشطة تنظيف البيئة.
   此外，随着一些部队任满回国，特派团将需要关闭某些营地或缩小其规模，或者进行翻修以备继续使用，并进行环境清理活动。
3. وتقوم المنظمة، كل عام، من خلال برامجها الشبابية، بأنشطة لإعادة التشجير في الجمهورية الدومينيكية، وبمناسبات للنظافة البيئية في غوادالاجارا، المكسيك، وببرامج للائتمان المتناهي الصغر في غواتيمالا لفائدة أصحاب الأعمال التجارية الصغيرة.
   通过其青年方案，组织每年在多米尼加共和国进行重新造林活动，在墨西哥瓜达拉哈拉进行环境清理活动，并在危地马拉开办针对小经营者的小额信贷项目。
4. وعلاوة على ذلك، عزيت الأرصدة غير المنفَقة تحت بند خدمات الصيانة والإمدادات لقلة أنشطة التنظيف البيئية عما كان مقررا لها خلال الفترة المشمولة بالتقرير نتيجةً للتبرع لحكومة سيراليون ببعض المنشآت الكبيرة الحجم التابعة للبعثة الكائنة في هاستينغز حيث لم يتم إخلاء المرافق.
   并且，维修服务和用品项下出现未用余额，是因为在报告所涉期间特派团在黑斯廷斯有一些大的装置没有搬走，而是捐给了塞拉利昂政府，因此，环境清理活动比原计划减少。