涌升的阿拉伯文

例句与用法

1. (هـ) مقارنة المناطق التي ترتفع فيها مياه القاع إلى السطح والتي لا ترتفع فيها منذ عام 1987 (بنما)؛
   e. 自1987年以来对有涌升和无涌升地区进行比较(巴拿马)；
2. (هـ) مقارنة المناطق التي ترتفع فيها مياه القاع إلى السطح والتي لا ترتفع فيها منذ عام 1987 (بنما)؛
   e. 自1987年以来对有涌升和无涌升地区进行比较(巴拿马)；
3. وتستخدم المعلومات المتعلقة بلون المحيطات بصفة منتظمة لرصد المناطق البحرية التي توجد فيها المياه الغنية بالعوالق النباتية أو التي تحدث فيها عمليات ارتفاع مياه باردة نسبيا من اﻷعماق السحيقة الى اﻷعماق الضحلة .
   关于海洋颜色的资料常被用来追踪浮游植物丰富的海域或较冷的 " 涌升 " 发生的海域。
4. فقد تضيق نطاقات بعض الأنواع وتتسع نطاقات أنواع أخرى؛ وقد تفقد بعض المجموعات روابطها الأساسية ببنيات أوقيانوسية معينة، مثل المناطق الأمامية ومناطق ارتفاع المياة القاعية إلى السطح، وهذا يؤدي إلى إحداث خلل في دورات الحياة وإلى انقراض المجموعات (وربما الأنواع) القادرة على التكاثر.
   部分鱼类的范围可能缩小，另一部分鱼类的范围可能扩大；一些物种将失去与锋面和涌升区等特有海洋结构的联系，破坏生命周期，导致鱼群，并可能导致鱼种灭绝。
5. 150- ومن الصعب التنبؤ بتأثيرات تغير المناخ في الأنماط الإقليمية للدوران، وارتفاع مياه القاع إلى السطح، والإنتاج، وبنية المجموعة الاحيائية على سطح المحيط، ويعزى ذلك جزئيا إلى أن نظام الغلاف الجوي في المحيطات يعكس أنماطا طبيعية من درجة التغير الإقليمية وعلى مستوى الحوض على فترات زمنية تمتد من سنين إلى عقود عديدة(120).
   气候变化对于区域环流、涌升、生产、浅海物种结构的影响难以预测，原因之一是海洋大气层系统显示出区域和盆地数年至至少数十年时间内的变化模式。