救灾顾问的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- بيير جيلاس، مستشار إقليمي لمواجهة الكوارث، مكتب الدعم الإقليمي لوسط وشرق أفريقيا
中部和东部非洲区域支助办事处区域救灾顾问Pierre Gelas - وأنشأ مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مكاتب لمستشارين إقليميين معنيين بالتصدي للكوارث الطبيعية وذلك في جنوب أمريكا وآسيا ومنطقة المحيط الهادئ بهدف تعزيز التأهب للاستجابة.
人道协调厅为了加强救灾准备工作，已在南美、亚洲及太平洋设立区域救灾顾问办事处。 - وعلى الصعيد الإقليمي، انصب تركيز مستشاري شبكة الأمم المتحدة الدولية للاستجابة الإقليمية لحالات الكوارث على تعزيز الآليات الإقليمية لمعالجة جميع مراحل إدارة الكوارث.
在区域一级，联合国区域救灾顾问国际网络的重点为加强应对灾害管理各个阶段的区域机制。 - ومن أجل تحقيق استجابة إقليمية أكثر فعالية، أرسل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية إلى الميدان مستشارين إقليميين في مجال الاستجابة لحالات الكوارث إلى مناطق جنوب المحيط الهادئ وآسيا وأمريكا اللاتينية.
为提高区域反应效力，人道协调厅向南太平洋、亚洲和拉丁美洲派出区域救灾顾问。 - وستتخذ أيضا مبادرات لتعزيز الخدمات المقدمة للمكاتب الميدانية من خلال زيادة المشاركة في الهيكل المشترك بين الوكالات عن طريق مبادرات التدريب على إدارة الكوارث وعن طريق المستشارين الإقليميين للاستجابة في حالات الكوارث.
还将采取主动行动，通过更多地参与机构间结构、灾害管理培训行动和区域救灾顾问，加强对外地办事处提供的服务。