救灾股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقد قدمت النمسا في هذا الصدد المساعدة من خلال وحدة الإغاثة في حالات الكوارث، التابعة للقوات المسلحة النمساوية.
   在这一方面，奥地利武装部队救灾股已经提供援助。
2. وقام المنسق المقيم بتنشيط فرقة إدارة الكوارث التابعة لﻷمم المتحدة في إندونيسيا وأنشأ وحدة اﻻستجابة للكوارث في البرنامج اﻹنمائي، في جاكارتا.
   驻地协调员建立印度尼西亚联合国灾害管理小组和在雅加达的开发计划署救灾股。
3. تطلب إلى الأمين العام أن يقوم، عن طريق مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، بمواصلة العمل بشأن طرائق استفادة منظومة الأمم المتحدة من الوحدة الاحتياطية للإغاثة في حالات الكوارث؛
   请秘书长通过人道主义事务协调厅，继续拟定联合国系统利用待命救灾股的办法；
4. وسيشارك مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في إعداد الوحدة المشتركة للاستجابات لحالات الكوارث بتقديم الخبرة الفنية والتدريب، دون تكاليف على الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة.
   人道主义事务协调厅将以提供专门知识和培训方式参与筹备联合救灾股的工作，此举不涉及联合国方案预算经费问题。
5. وطلبت أيضا إلى الأمين العام أن يواصل العمل بشأن طرائق استفادة منظومة الأمم المتحدة من الوحدة الاحتياطية للإغاثة في حالات الكوارث وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز في هذا الصدد.
   大会还请秘书长继续拟定联合国系统利用该待命救灾股的办法，并请秘书长向大会第五十七届会议报告在那一方面取得的进展。