政府间环境教育会议的阿拉伯文

例句与用法

1. وأعقبت مؤتمرَ تبليسي الحكومي الدولي الأول المعني بالتثقيف البيئي ثلاثة مؤتمرات في الذكرى السنوية له، تُعقد كل 10 أعوام.
   在这次首届第比利斯政府间环境教育会议之后，每10年举行一次周年会议，已举行了三次。
2. نعترف بالأهمية التاريخية لإعلان تبليسي لعام 1977 الذي اعتمده المؤتمر الحكومي الدولي الأول للتثقيف البيئي، وندرك كذلك أن عمليات التثقيف البيئي تدعم التثقيف من أجل التنمية المستدامة.
   我们确认第一次政府间环境教育会议通过的1977年《第比利斯宣言》的历史意义，而且，我们认识到，环境教育进程可支持和倡导教育促进可持续发展。
3. وفي عام 1977، شاركت 66 دولة من الدول الأعضاء في المؤتمر الحكومي الدولي الأول المعني بالتثقيف البيئي، الذي عُقد في تبليسي واشتركت في تنظيمه منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
   1977年，66个会员国参加了联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)和联合国环境规划署联合在第比利斯举办的第一届政府间环境教育会议。
4. ندرك أن توصيات المؤتمر الحكومي الدولي الأول للتثقيف البيئي وإعلان تبليسي لعام 1977 قد أدت دورا حاسما في صوغ التثقيف حول حماية البيئة والتنمية المستدامة، مما يوفر بالتالي المبادئ الأساسية للتثقيف من أجل التنمية المستدامة.
   我们认识到第一次政府间环境教育会议所提建议和1977年《第比利斯宣言》在构建围绕环境保护和可持续发展的教育方面起到了至关重要的作用，从而提供了教育促进可持续发展的基本原则。