政府间海洋学委员会加勒比和毗邻区域协会的阿拉伯文

例句与用法

1. كذلك أنشأت اليونسكو شبكة البيانات والمعلومات المتعلقة بالمحيطات لمنطقتي البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية بوصفها آلية لتقييم حالة تطوير مراكز البيانات الوطنية ودعم بناء القدرات في هذا المجال.
   教科文组织也设立了一个政府间海洋学委员会加勒比和毗邻区域协会和南美洲海洋数据信息网，作为评估国家数据中心发展状况和支持这一领域能力建设的一个机制。
2. واتفق الفريق أيضا على بحث مجالات التعاون مع الوكالات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة من قبيل برنامج الأمم المتحدة للبيئة ورابطة منطقة البحر الكاريبي والمناطق الملاصقة التابعة للجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية. ومن بين الأمور التي سيبحثها الفريق البرامج التي يتولاها برنامج الأمم المتحدة للبيئة من قبيل برنامج البحار الإقليمية وآفاق البيئة في منطقة البحر الكاريبي وغير ذلك من البرامج والآليات الإقليمية ذات الصلة.
   技术咨询小组同意与联合国系统各机构，如环境规划署、政府间海洋学委员会加勒比和毗邻区域协会，包括区域海洋方案和加勒比环境展望等环境规划署方案和其他相关的区域方案和机构一起探讨合作领域。