指令性经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. إلا أن البلدان التي لم تنتهج نموذج الاقتصاد الموجَّه لم توفق إلى إنجاز شيء هي الأخرى.
   然而，并未采用指令性经济模式的国家做的也不太好。
2. فالتحول من الاقتصاد الموجه إلى اقتصاد قائم على السوق يأخذ وقتا أطول مما كان متصورا في البداية.
   从指令性经济向市场经济过渡所需要的时间比当初预计的要长。
3. كما يترتب أثر سلبي على ارتفاع معدل البطالة، وانعدام الاستثمار الأجنبي، والانتقال من الاقتصاد الموجه إلى اقتصاد عصري يقوم على السوق الحرة.
   高失业率、外国投资缺乏、以及国家从指令性经济过渡到现代化的自由市场经济都产生了负面的影响。
4. وقد حدد سن التقاعد 55 عاماً بالنسبة للمرأة و 60 عاماً بالنسبة للرجل في أيام الاقتصاد الموجّه في الوقت الذي كانت فيه الأوضاع المعيشية صعبة للغاية.
   妇女55岁退休和男子60岁退休的政策是指令性经济年代制定的，当时的生活条件非常困难。
5. ذُكر أعلاه أن مجموعة صغيرة فقط من البلدان ذات الاقتصادات الموجهة السابقة تقترب اقتصاداتها من حالة اقتصادات السوق " العادية " .
   上面指出只有少数几个前指令性经济体接近 " 正常 " 市场经济的状态。