当地空气污染的阿拉伯文

例句与用法

1. تحديد السياسات والتكنولوجيات التي تقلل من تلوث الهواء محلياً وكذلك من انبعاثات غازات الدفيئة
   找出有助于减少当地空气污染和温室气体排放的政策和技术
2. ويرد في الشكلين 1 و 2 استعراض عام مقارن بشأن تلوث الهواء في مدن مختارة.
   图一和图二通过比较，概述了选定城市的当地空气污染状况。
3. ويروج عدد متزايد من البلدان لاستخدام الغازات البترولية المسالة والغاز الطبيعي المضغوط فضلا عن أنواع الوقود الاصطناعي، من أجل الحد من تلوّث الهواء على الصعيد المحلي.
   越来越多的国家推广使用液化石油气和压缩天然气以及合成燃料，以减少当地空气污染。
4. وتحسين المعايير الوطنية لكفاءة السيارات والاستثمار في أنواع بديلة من الوقود والسيارات سيساعد الحكومات المحلية على تقليل غاز الدفيئة وملوثات الهواء المحلي.
   提高国家车辆效率标准和增加替代燃料和车辆的投资有助于地方政府减少温室气体排放量和当地空气污染。
5. فالمواقد المطورة التي تستخدم الكتلة الأحيائية، على سبيل المثال، والمستخدمة بالدرجة الأولى للطهي وأيضا للتدفئة، والتي صنعت وروجت بكثافة منذ 20 عاما أو نحو ذلك، أفضت إلى حدوث تطورات هامة من حيث الحد من تلوث الهواء داخل المنازل وعلى الصعيد المحلي، ومن حيث يسر الاستعمال.
   例如，过去20年左右研制并大规模使用的改良型生物物质炉子 -- -- 主要用于做饭，也用于取暖 -- -- 在减少住户和当地空气污染以及方便方面有很大改进。