希塞统一的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وكان الهدف هو إلحاق الجزيرة باليونان )إينوسيس ((ENOSIS).
   其目的在于将该岛并入希腊(希塞统一)。
2. ولم يكن العنف الذي شن على الطائفة القبرصية التركية لتحقيق هذا الضم بأقل من حملة للتطهير العرقي ألحقت معاناة غير مسبوقة بالسكان القبارصة اﻷتراك.
   为了实现希塞统一而对土族塞发动暴力侵犯简直是一次种族清洗运动,对土族塞人造成难以名状的痛苦。
3. وحسب المرء أن ينظر في تقارير الأمين العام والتقارير الصحفية لتلك الفترة ليلحظ مدى فداحة الوضع الذي أوجدته حملة القبارصة اليونانيين من أجل الوحدة مع اليونان.
   只要看一下秘书长的报告和这段期间的新闻报道，便可知道希族塞人推动希塞统一运动所造成的情势的严重性。
4. وهذا، فيما يبدو، هو الرأي الذي خلص إليه عدد كبير من السياسيين اليونانيين والقبارصة اليونانيين الذي أعلنوا بكثير من الارتياح أن عضوية قبرص في الاتحاد الأوروبي ستفضي إلى الاتحاد.
   看来这也是许多希腊和希族塞人政治家的观点,他们颇为满意地指出,塞浦路斯加入欧盟将有助于希塞统一。
5. فالفترة بين السنتين 1963 و 1974 هي فترة مارس فيها القبارصة اليونانيون، بمساعدة وتحريض من اليونان، التطهير العرقي والإرهاب والطغيان ضد القبارصة الأتراك وكل ذلك باسم توحيد قبرص مع اليونان.
   1963至1974年期间，希族塞人在希腊的帮助和怂恿下，以希塞统一为名，对土族塞人实行族裔清洗、恐怖主义和暴政。