因嫁妆引起的暴力的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. (د) تعزيز التدابير الرامية إلى حماية النساء المتضررات من تعدد الزوجات والعنف المتصل بالمهر؛
   (d) 促进采取措施保护因一夫多妻制和因嫁妆引起的暴力受到伤害的妇女；
2. وتساءلت عما إذا كانت الحكومة تعتزم اتخاذ تدابير لحماية المرأة من العنف الذي يرتكبه موظفو السجون، كذلك لم يناقش التقرير العنف المرتبط بالمهر، وهو مشكلة شائعة في جنوب شرق آسيا.
   报告也未述及因嫁妆引起的暴力，这个问题在东南亚各国十分普遍。
3. وأضاف أن بنغﻻديش وضعت أيضا قوانين خاصة لمكافحة الجرائم المرتكبة ضد النساء واﻷطفال )أعمال العنف المتصلة بالمهر، واﻻغتصاب، والخطف، واﻻتجار(.
   孟加拉国还通过一些专门立法来制止对妇女和儿童的犯罪行为(因嫁妆引起的暴力行为，强奸，拐骗和买卖)。
4. (ب)اتخاذ تدابير قانونية لمنع زواج القاصرات والزواج بالإكراه وتعزيز التدابير الرامية إلى حماية المرأة المتضررة من تعدد الزوجات والعنف المرتبط بالمهر.
   (b) 采取法律措施，禁止早婚和强迫婚姻，并提倡采取措施，保护一夫多妻和因嫁妆引起的暴力的受害妇女。
5. وتكون المرأة عرضة للعنف الأسري، والعنف بسبب المهر، والتحرش الجنسي، والاعتداء، والزواج القسري، والزواج في مرحلة الطفولة، والاغتصاب، حيث يشكل الأخير أسرع الجرائم انتشارا في الهند.
   妇女易受家庭暴力、因嫁妆引起的暴力、性骚扰和性攻击、逼婚、童婚和强奸的侵害，最后提及的强奸是印度犯罪率增长最快的一种罪行。