同义字的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. . فتى المعجم, أعتقد هي الأدق
   说是同义字典更恰[当带]
2. ويجب ألا يغيب عن الذهن أن هذين المصطلحين غير مترادفين، ومن ثم يكون من الضروري توضيح ما إذا كان هدف المعهد الوطني للمرأة هو المساواة والإنصاف.
   应该铭记这两个名词并非同义字，应予澄清，即国家妇女研究所的目标到底是平等还是公平。
3. 289- وتحث اللجنة الدولة الطرف على أن تضع في الاعتبار أن مصطلحي الإنصاف والمساواة لا يترادفان ولا يحملان نفس المعنى وأن الاتفاقية تهدف إلى إلغاء التمييز ضد المرأة وتأمين مساواتها بالرجل.
   委员会敦促该缔约国注意，公平和平等不是同义字，也不可以互换，《公约》的目的是消除对妇女的歧视并确保男女平等。
4. وغالبا ما تعد القوة المالية مرادفة للقوة الاجتماعية والسياسية، وحيث أن كثيرا جدا من نساء العالم يعتمدن ماليا على الرجال، فقد أصبحن تابعات لهم في كل ناحية أخرى من نواحي الحياة.
   财政权力往往是社会和政治权力的同义字,由于世界上有许多妇女在财政上依赖男子,她们变得在所有其他方面也都依赖他们。
5. وغالبا ما تعد القوة المالية مرادفة للقوة الاجتماعية والسياسية، وحيث أن كثيرا جدا من نساء العالم يعتمدن ماليا على الرجال، فقد أصبحن تابعات لهم في كل ناحية أخرى من نواحي الحياة.
   财政权力往往是社会和政治权力的同义字,由于世界上有许多妇女在财政上依赖男子,她们变得在所有其他方面也都依赖他们。