卢旺达历史的阿拉伯文

例句与用法

1. ٢١- وتعد اﻹبادة الجماعية والحرب اﻷهلية في عام ٤٩٩١ من أسوإ فصول تاريخ رواندا.
   1994年灭绝种族事件和内战构成了卢旺达历史上最沉重的章节。
2. عندما يُعين محام مساعد يحق له الحصول على أجر مقابل قراءة تاريخ رواندا لفترة أقصاها 75 ساعة، وقراءة ملف قضية المتهم لفترة أقصاها 200 ساعة.
   已任命的协理律师阅读卢旺达历史所花时间有权申报最多50个小时，阅读被告人案宗所花时间有权申报最多200个小时。
3. وعلاوة على ذلك، فإنهم يتقاضون أتعاب الاطلاع على الملفات عن كل مرحلة من مراحل المحاكمة، وأتعاب الاطلاع على تاريخ رواندا، وبدل إقامتهم اليومي، ونفقات السفر، كما أنهم يحصلون على تسهيلات المكاتب.
   除此之外，每个审判阶段还收取阅读费（即阅读卢旺达历史的费用）、每日生活津贴、旅费及办公室设施费用。
4. إن الانتهاكات المتعددة لحقوق الإنسان التي وسمت تاريخ رواندا عبر النزاعات المختلفة التي مرت بها لم تسهم قط في تزويد السكان بثقافة إيجابية في مجال حقوق الفرد.
   1.2. 缺乏教育 卢旺达历史上发生的多次冲突事件标志着数次对人权的践踏，这对于面向人民大众进行人权教育毫无益处可言。
5. ويخضع جميع المقاتلين السابقين العائدين لدورة توجيه مدتها شهران تتضمن دراسة الدستور والتاريخ الرواندي والتدريب في مجال حقوق الإنسان، وتنظيم المشاريع، وإدارة المشاريع، والتعرف على الإطار الإداري الجديد لرواندا وكيفية الحصول على الإئتمانات الصغيرة.
   所有前战斗员回返者都接受了两个月的指导，包括学习宪法和卢旺达历史、接受人权、创业、项目管理、卢旺达新的行政框架方面的培训，以及了解如何获得小额贷款。