单独进行的工作的阿拉伯文

例句与用法

1. بيد أنها لاحظت أن هذا العمل الفردي لا يمكن أن يحل محل فحص الطلبات الذي يضطلع به جماعيا أعضاء اللجنة الفرعية.
   但委员会指出，单独进行的工作无法取代小组委员会委员对划界案的集体审议。
2. ومع ذلك، ونظرا لكونها إدارة لتقديم الخدمات تتأثر أعمالها تأثرا شديـدا بأعمال الإدارات الأخرى بالأمانة العامة والدول الأعضاء والهيئات الحكومية الدولية، فـإن هناك حدودا لما يمكن أن تنجزه تلك الإدارة.
   但是，作为一个提供服务的部门，它的业务很大程度上受到秘书处其他部门、会员国和政府间机构组织的业务的影响，因此，该部能单独进行的工作有限。