十个当选成员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ولا يقوم الأعضاء الخمسة الدائمون بطرح مشاريع القرارات على التصويت دون أن يضعوا في اعتبارهم أولا آراء الأعضاء المنتخبين.
   五常在考虑十个当选成员的意见之前不会将决议草案付诸表决。
2. بيد أن الأعضاء العشرة المنتخبين سعوا إلى مواصلة إعطاء أعلى درجة من الأهمية لمبادئ الميثاق ومصالح المجتمع الدولي ككل.
   不过十个当选成员努力将《宪章》原则和国际社会整体的利益置于最高地位。
3. وأوضح المتكلمون أن المنتخبين العشرة أنفسهم يشكلون مجموعة غير متجانسة ولا يتفقون في الرأي، بالضرورة، على كل القضايا.
   一些发言者指出，十个当选成员本身各不相同，其利益不一定在所有问题上都一致。
4. وعلى العكس من ذلك، فقد كان للعشرة المنتخبين دائما رأيهم، وبخاصة إذا تعلق الأمر بمنطقتهم الجغرافية أو كانت له أهمية خاصة.
   相反，十个当选成员一直有发言权，尤其是在涉及他们所在地区的事项或特别重大事项上。
5. وواقع الأمر أن ضرورة الحصول على مساهمات العشرة المنتخبين هي أحد الأسباب في أن مفاوضات المجلس تمتد في أحيان كثيرة إلى فترات مطولة.
   实际上，安理会中的谈判经常需要很长时间，原因之一是必须征求十个当选成员的投入。