分裂地区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ينطبق كل ما قلته على منطقتين انفصاليتين في بلدي، أبخازيا وجنوب أوسيتيا السابقة.
   我说的一切都适用于我国的两个分裂地区，阿布哈兹和前南奥塞梯。
2. غير أنه لا يمكن تحقيق هذا الهدف في منطقتي جنوب أوسيتا وأبخازيا الانفصاليتين.
   但是，在南奥塞梯和阿布哈兹这两个分裂地区是无法实现这一目标的。
3. وتسهم التعاونيات أيضا إسهاما كبيرا في بناء السلام وإنشاء جسور الاتصالات في مناطق النزاع أو الانقسام العرقي.
   在冲突地区或种族分裂地区，合作社对建设和平和建立沟通桥梁也发挥重要作用。
4. يمكن للتعاونيات أن تضطلع بدور بمهم في بناء السلام وفي إيجاد جسور التواصل في مناطق النزاعات أو الانقسامات العرقية.
   在冲突或族裔分裂地区，合作社可以在建设和平及创造沟通桥梁中发挥重要作用。
5. إن نزع السلاح النووي هو شرط أساسي لإرساء الطريق نحو المصالحة الحقيقية وتوحيد شبه الجزيرة الكورية وهي المنطقة الوحيدة التي بقيت مقسمة في العالم.
   无核化是构筑通往朝鲜半岛真正和解和统一道路的先决条件，而朝鲜半岛是世界上仅存的分裂地区。