公共利益监督委员会的阿拉伯文

例句与用法

1. ومن بين أنشطة مجلس الإشراف على المصلحة العامة رصد جميع اجتماعات لجان الاتحاد الدولي للمحاسبين المعنية بوضع المعايير، إذ يجعل من هذا الرصد عملية إشراف عامة بالغة الفعالية.
   公共利益监督委员会的活动之一是监测国际会计师联合会准则制定委员会的所有会议，使之成为一个十分积极的公共监督进程。
2. والهيئات التي تتمتع بصفة مراقب في اجتماعات المنتدى هي منتدى الاستقرار المالي، والاتحاد الدولي للمحاسبين القانونيين والمجلس الدولي للإشراف على المصلحة العامة، والمنظمة الدولية للجان الأوراق المالية، والرابطة الدولية للهيئات المشرفة على التأمين، والبنك الدولي، والمفوضية الأوروبية، ولجنة بازل، مما يعكس مرة أخرى الطبيعة المتزايدة التشابك للعلاقات التنظيمية الدولية.
   该论坛的会议观察员包括金融稳定论坛、国际会计师联合会、公共利益监督委员会、国际证券委员会组织、国际保险监管者协会、世界银行、欧盟委员会和巴塞尔委员会，这再次反映出国际监管关系越来越错综复杂。