全球变化研究方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- )٥٠( ورقة أعدتها اللجنة العلمية المعنية بالبحوث الخاصة بأنتاركتيكا عن برنامجها البحثي الخاص بالتغير العالمي )ورقة المعلومات رقم ٩٢، المقدمة إلى اﻻجتماع اﻻستشاري الثاني والعشرين لمعاهدة أنتاركتيكا(.
50 南极研究科学委员会关于其全球变化研究方案的文件(提交第二十二次南极条约协商会议的第92号资料文件)。 - 75- ورحبت الهيئة بالجهود التي تبذلها البرامج الوطنية والإقليمية والدولية المعنية ببحوث تغير المناخ لزيادة تعزيز وتنسيق البحوث استجابةً لاحتياجات الاتفاقية، ودعتها إلى تقديم تقارير مستكملة دورية عن أنشطتها العلمية.
科技咨询机构欢迎各个国家、区域和国际全球变化研究方案为响应《公约》的需要、进一步促进和协调研究活动而作出的努力。 - وسيقوم برنامج دولـي آخـر لبحوث تغيرات المناخ، هو برنامج التقيـيم العالمي للتنوع الأحيائـي للجبال (دايفيـرسيتـاس) بتوفير البيانات والمعارف المعـززة عن الروابط بين تغير المناخ والتنوع البيولوجي، خلال السنوات القادمــة.
在未来还有另外一个有关生物多样性的国际全球变化研究方案DIVERSITAS，它将就气候变化和生物多样性之间的联系提供有关数据和更多的知识。 - `1` تعزيز الارتباطات مع التقييمات والمجتمع العلمي الدولي من خلال المنظمات المختصة (مثل المجلس الدولي للاتحادات العلمية بما في ذلك اللجنة العلمية المعنية بمشاكل البيئة التابعة له والبرامج البحثية الأربعة المعنية بالتغير العالمي)؛
(i) 通过各相关组织（诸如国际科学联盟理事会及其环境问题科学委员会、以及四项相关的全球变化研究方案）加强与各项评估工作和国际科学社区的联系；