ليدل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. أما التعريف الألماني الوارد أدناه فيستخدم المصطلح ليدل على العبوة بما فيها الذخائر الصغيرة.
   以下的德国定义使用了含有子弹药的容器一词。
2. وتسهيلاً للإحالة، استخدم اسم شركة آي بي بي في هذا التقرير ليدل على جميع الشركات السابقة.
   为方便起见，本报告将使用ABB名称， 代替以上子公司的全称。
3. قام مجتمع اﻷعمال التجارية بصياغة مفهوم الفعالية اﻹيكولوجية أصﻻ ليدل على إنتاج البضائع والخدمات باستهﻻك قدر أقل من الموارد وإحداث نسبة أقل من التلوث.
   生态效率的概念最初是由商界提出的,意指减少生产产品和提供服务所消耗的资源和产生的污染。
4. ويستخدم مصطلح الاستبعاد الاجتماعي في كثير من الأحيان ليدل على غياب الإدماج الاجتماعي، ولكن أيا من المفهومين ليس النقيض التام للآخر.
   社会排斥一词常常用来表示没有 " 社会包容 " ，但两个概念并非完全对立。
5. إن ما سُكب من دماء وما نشر من رعب نتيجة لهذه الهجمات الإرهابية الأخيرة ليدل من جديد على استمرار وجود العقبة الرئيسية التي تحول دون استئناف عملية سلمية نافعة.
   最近几次巴勒斯坦人的恐怖攻击制造的屠杀和恐怖，再次证明什么是阻止恢复有意义的和平进程的主要障碍。