قعود的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وفي هذه الظروف، ﻻ يمكن أن يعزى قعود المحامي عن التصرف أو إهماله الى الدولة الطرف.
   在这种情况下,这名律师不采取行动或玩忽职守不能归咎于缔约国。
2. ثم إن قعود الدول عن اتخاذ الإجراءات اللازمة في هذه المراحل المبكرة يثقل كاهلها بمسؤولية أكبر عندما تستفحل الانتهاكات.
   如果在早期阶段不行动，一旦侵犯行为日趋严重，国家的责任也就与日俱增。
3. وقد أدى قعود العسكريين عن التعرض لهذه المسألة إلى أزمات تتصل بحقوق اﻹنسان وتحولت هذه اﻷزمات إلى قضايا سياسية رئيسية.
   军方积极分子未能解决这个问题所造成的人权危机,已经变成主要的政治问题。
4. وقد تلقت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان عدة شكاوى بخصوص قعود الشرطة عن إجراء تحقيقات سليمة أو التصرف بنزاهة واستقلال.
   联阿援助团收到若干申诉说警察没有进行适当调查或采取公正独立的行动。
5. وإذ يثير جزعها استمرار قعود السلطات السودانية عن التحقيق في انتهاكات وتجاوزات حقوق اﻹنسان التي وجﱢه إليها انتباهها في السنوات الماضية،
   震惊地注意到苏丹当局仍然没有调查过去几年提请其注意的侵犯和蹂躏人权事件,