صعدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وأسفر الحادث عن مقتل أربعة أفراد من قبيلة صعدة وإصابة ثلاثة من قبيلة الرزيقات.
   该事件导致4名萨达人死亡，3名雷扎伊加特人受伤。
2. وكان آخرها الانتصار الذي حققته اليمن في منطقة صعدة ضد مجموعة من المتمردين على الدستور والقانون.
   最近的成果包括击败了一个反对《宪法》和破坏也门萨达地区的法治的集团。
3. وقال إن الحرب في صعدة قد فُرضت على اليمن وأنه وجد نفسه ملزماً بالدفاع عن الشعب اليمني الذي يقطن هذه المحافظة.
   在萨达的战争是强加给也门的，也门有义务保护在该省生活的也门人。
4. واضطرت وزارة التعليم إلى إلغاء العام الدراسي في المناطق المتضررة من النزاع، ولا سيما في صعدة وحرف سفيان.
   教育部不得不取消受冲突影响地区的学年，特别是萨阿代和哈尔夫苏费安地区。
5. وبالإضافة إلى ذلك، ظهر تهديد جديد ينطوي على خطر كبير جداً ويتمثل في انتشار الذخائر والأفخاخ المتفجرة المصنعة محلياً التي تُفجر بفعل الضحية في أنحاء صعدة وأبين.
   此外，萨达省和阿比扬省全省部署的简易武器和诱杀装置带来了新的巨大威胁：