٤٠٩造句
例句与造句
- وكاﻻت اﻷمم المتحدة اﻷخرى ٩٧٧ ٤٠٩
未清偿债务药物管制署项目 - تقدر أمانة الصندوق أن تبلغ التكاليف الحاسوبية اﻷخرى ما قيمته ٠٠٠ ٤٠٩ ١ دوﻻر.
基金秘书处估计,其他计算机费用将达1 409 000美元。 - وبلغ اﻻستخدام اليومي الفعلي ٩,٤ لترات للمركبة الواحدة بناء على استهﻻك قدره ٤٠٩ ١٨ لترات عن هذه الفترة.
每辆车实际每日使用汽油4.9公升,这是根据该期间81 904公升的消耗。 - واقتناعا منها بضرورة التنفيذ الكامل لقراري مجلس اﻷمن ٤٠٩ )٤٩٩١( و ٣٧٠١ )٦٩٩١(،
深信需要充分实施安全理事会第904(1994)号决议和第1073(1996)号决议, - ونتيجة لذلك ترد وفورات تبلغ ٧٠٠ ٤٠٩ دوﻻر من اﻻعتماد المدرج في الميزانية ومقداره ٣٠٠ ٧٩٨ ١ دوﻻر تحت بند العمليات الجوية، ناجمة عن تقلص اﻻحتياجات.
由于需求减少,空中业务项下的预算款额1 798 300美元有节余409 700美元。 - وتﻻحظ اللجنة مع الموافقة تحقق انخفاض شديد في تشغيل اﻷطفال في صناعة اﻷحجار الكريمة، ولكنها تتقدم بتوصية في هذا الصدد )انظر الفقرة ٤٠٩ أدناه(.
委员会赞许地注意到在宝石业工作的儿童数量已大为减少;但在这方面也提出各项建议(见下面第409段)。 - تطلب شركة Hidrogradnja تعويضا قدره ٨٩٩ ٤٠٩ ١١ دوﻻرا عن المبلغ المستحق بالدوﻻر على الشهادات المرحلية الموافق عليها وغير المدفوعة أبدا.
Hidrogradnja要求为核定的但根本未兑付的临时支付证上到期的美元款项赔偿11,904,998美元。 - ٤٣٢- تطلب شركة Hidrogradnja تعويضاً قدره ٨٩٩ ٤٠٩ ١١ دوﻻراً عن المبلغ المستحق بالدوﻻر على الشهادات المرحلية الموافق عليها وغير المدفوعة أبداً.
Hidrogradnja要求为核定的但根本未兑付的临时支付证上到期的美元款项赔偿11,904,998美元。 - وعﻻوة على ذلك، واستنادا إلى المعلومات المقدمة من أمانة الصندوق، قُدرت تكاليف خدمات الحاسوب اﻷخرى بمبلغ ٠٠٠ ٤٠٩ ١ دوﻻر، طُلب منها الثلث )٦٠٠ ٤٦٩ دوﻻر( في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١.
此外,根据基金秘书处提供的资料,估计其他计算机服务费为1 409 000美元,其中三分之一(469 600美元)列入2000-2001两年期方案概算。 - وأضيف أنه فيما يتعلق بتكلفة إيجار مواقع أجهزة إعادة اﻻرسال )٤٠٠ ٢٣ دوﻻر(، فإن المعدل المطبق بالنسبة لبعثة اﻷمم المتحدة في هايتي والبالغ ٤٠٩ دوﻻرات شهريا لجهاز إعادة اﻹرسال الواحد تنطبق أيضا بالنسبة للبعثة المدنية الدولية نظرا لعدد مواقع أجهزة إعادة اﻹرسال المؤجرة حاليا من قبل كل من بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي والبعثة المدنية الدولية.
而且,关于租用中继器场地费用(23 400美元),由于目前联海特派团和海地文职特派团租用的中继器场地数量的原因,适用于联海特派团的大约每月每个中继器409美元的费率也适用于海地文职特派团。