٣١٧造句

例句与造句

1. وبلغت قيمة ما أنجز بالفعل ٣١٧ مليــون دوﻻر.
   实际执行项目共达7.13亿美元。
2. وكما جاء في التقرير، تتضمن النفقات التزامات غير مصفاة تبلغ ٦٠٠ ٣١٧ ١٦ دوﻻر.
   如该报告所指出,支出额包括未清偿债务16 317 600美元。
3. فقد ارتفع عدد اﻷطباء الموظفين من ٦١٣ ٢ في عام ٠٨٩١ إلى ٣١٧ ٣ في عام ٢٩٩١.
   医生从1980年的2,316人增至1992年的3,713人。
4. وقد حددت البعثة ٣١٧ فردا ممن يمكن تعيينهم في الشرطة من مجموعات إثنية غير المجموعات السائدة.
   波黑特派团确定,占支配地位以外族裔群体的潜在警官人数为413名。
5. ويبين المرفق اﻷول لتقرير اﻷمين العام وفورات بمبلغ ٣٠٠ ٣١٧ دوﻻر في حصص إعاشة الوحدات العسكرية.
   秘书长执行情况报告附件一显示,军事特遣人员口粮共节余317 300美元。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويﻻحظ أن المادتين ١٢٩ و ٣١٧ من القانون الجنائي ﻻ تفيان وفاء تاما بمتطلبات المادة ٤ من اﻻتفاقية.
   经指出,刑法第129条和第317条没有充分符合《公约》第4条的要求。
7. ومن هذه الوظائف، نقلت ٣١٧ وظيفة من مﻻك الميزانية العادية، لكن تمويلها سيظل يأتي من الميزانية العادية.
   其中317个员额已转出经常预算员额表,但这些员额仍继续由经常预算提供经费。
8. و ٣٩ من هذه الوظائف ستلغى بالفعل، أما اﻟ ٣١٧ وظيفة المتبقية فسيجري " نقلها إلى الخارج " .
   其中,39个员额实际会被裁撤,其余317个将 " 调出 " 。
9. ٣١٧ )٠٠٠ ١٠ دوﻻر( ربط الموقـع المحصـن صفـر بنظـام الصـرف الصحـي )٠٠٠ ١٢ دوﻻر(؛ استبدال محطة الوقود )٠٠٠ ٢٥ دوﻻر(
   拆除B-317号大楼(10 000美元);将Zero Bunker与排水系统连接起来(12 000美元);更换燃料站(25 000美元)
10. وإذ تﻻحظ أن مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة قد اضطلع باستعراض آخر للمسائل المتصلة بحقوق اﻷزواج واﻷزواج السابقين في المعاشات التقاعدية، على النحو الوارد في الفقرات ٢٧٩ إلى ٣١٧ من تقريره)٦(؛
    注意到联合国工作人员养恤金联合委员会报告6第279至317段所载,联委会对配偶和前配偶领取养恤金权利的问题所进行的进一步审查,
11. وإذ تﻻحظ أن مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة قد اضطلع باستعراض آخر للمسائل المتصلة بحقوق اﻷزواج واﻷزواج السابقين في المعاشات التقاعدية على النحو الوارد في الفقرات ٢٧٩ إلى ٣١٧ من تقريره)أ(؛
    注意到联合国合办工作人员养恤基金联合委员会的报告a第279至317段所载联委会继续审查配偶和前配偶领取养恤金权利有关问题的情况;
12. ومن شأن توفير مبلغ ٠٠٠ ٣١٧ دوﻻر أن يُنفق على ما يقرب من ٠٠٠ ٥ صفحة من الترجمة في مثل هذه الفترة المزدحمة، حيث أنه من المتوقع أنه سيكون هناك في عام ١٩٩٩ مزيد من المحتجزين الذين سيتم اعتقالهم أو سيسلمون أنفسهم، باﻹضافة إلى اﻹصدار المتوقع لﻷحكام والقرارات التي تخضع أيضا لمواعيد نهائية دقيقة جدا.
    所列经费317 700美元将为这种高峰期大约5 000页文件笔译提供经费。 预期1999年将有更多拘留犯被捕获或投案,并且发出的判决书和决定也会增加,会议口译(42 200美元)的期限也非常严格。