٢٢٩造句
例句与造句
- التخطيط والتقييم والرصد ٢٢٩ ٢
规划、评价和监测 紧急情况 - أضيفت الوفورات، التي بلغت ٠٠٠ ٢٢٩ دوﻻر، إلى حسابات البرنامج.
人权事务高级专员办事处 - ومنذ عام ١٩٩٦، درﱠب مكتب المعهد بنيويورك ٢٢٩ ١ مشاركا.
自从1996年以来,研训所纽约办事处已培训了1229名学员。 - وفي عام ١٩٩٦ قدر عدد الوفيات ﺑ ٢٢٩ حالة لكل ٠٠٠ ١٠٠ من المواليد اﻷحياء.
在1996年，每10万名活产婴儿造成了229位母亲死亡。 - ومنذ افتتاح المكتب، تم تنظيم ٣٤ برنامجا تدريبيا، استفاد منها ٢٢٩ ١ مشتركا.
联络处开设后,共举办了34项训练方案,1 229个参加者受惠。 - وأي مقابلة مع أي شاهد أبكم أو أصم أو كفيف ينبغي أن تتم وفقاً لأحكام المادة ٢٢٩ من قانون الإجراءات الجنائية.
与哑人、聋人或盲人面谈，应按照该法第229条进行。 - وقدم رئيس اللجنة تقريرا عن مشاركته في المناسبات المذكورة أعﻻه في الجلستين ٢٢٩ و ٢٣١ للجنة)١٧(.
委员会主席在委员会第229和231次会议上报告了他参加上述各会议的经过。 - ووجه اﻻنتباه إلى الحلقة الدراسية، المذكورة في الفقرتين ٢٢٩ و ٢٣٠ التي عقدت لﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اللجنة.
他提请注意第229至230段内所提到的纪念委员会五十周年的讨论会。 - خدمات الصيانة - قدرت اﻻحتياجات تحت هذا البند بمبلغ ٠٠٠ ٦١٠ دوﻻر،في حين بلغت النفقات ٩٠٠ ٢٢٩ دوﻻر.
杂项事务。 在此项下所需经费估计为610 000美元,支出为229 900美元。 - ويبلغ عدد الوحدات السكنية في مستوطنة إيفرات ٠٥١ ١١ وحدة ستُضاف إليها ٢٢٩ وحدة جديدة بموجب خطة تم اعتمادها في مطلع هذا اﻷسبوع.
Efrat定居点目前有1 150个住房单位。 在一个星期前获得批准的一个计划将增加922个单位。 - وأمرت المنظمة أيضا بدفع جميع تكاليف التحكيم البالغ مجموعهــا ٠٠٠ ٥٠١ دوﻻر، و ٨٥ فــي المائــة مــن التكاليــف القانونية التي تكبدها المقاول، والتي بلغت ٣٨١ ٢٢٩ دوﻻرا.
法庭还要求联合国支付全部仲裁费105 000美元以及承包商的律师费的85%,即229 381美元。 - وحتى إذا أفرج عن الـ ٢٢٩ جميعا، فإن عددهم سيكون أقل بشكل محسوس من الـ ٥٠٠ الذين تعهد نتنياهو باﻹفراج عنهم بموجب مذكرة واي.
即使所有229名囚犯被释放,他们的数量仍大大少于根据《瓦伊备忘录》内塔尼亚胡曾经保证释放的500名的数量。 - 223- والعنصر الثالث من حزمـة البرنامج هو " البدايـة من جديد " (Start Plus) (انظـر الفقرة ٢٢٩ أدناه).
综合方案的第三个要素是 " 附加启动(Start Plus) " 方案(见下文第229段)。 - ١٠٠- ووفقاً للمادة ٢٢٩ من قانون الإجراءات الجنائية، تُجرى المقابلات مع الشاهد الأبكم أو الأصم أو الكفيف بحضور شخص يفهم إشاراته أو يستطيع التخاطب معه بلغة الإشارة.
根据该法第229条，与哑人、聋人或盲人证人面谈，必须有理解他们的示意动作或能用手语与他们沟通的人参与。 - وفي وقت اعداد المخطط اﻷولي ، كانت كل التبرعات المعقودة التي أمكن الحصول عليها للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ ما قيمتها ٠٠٠ ٢٢٩ ٧ دوﻻر .
2000－2001年，普通用途收入预计为40,000,000美元，1998－1999年则为34,210,000美元。
更多例句： 下一页