١١٨٣造句
例句与造句
- مجلس اﻷمن القرار ١١٨٣ )١٩٩٨(
安全理事会第3907次会议通过 - ويقيم رئيس المراقبين العسكريين اتصاﻻت مع السلطات في زغرب وبلغراد من أجل معالجة المسائل الناشئة عن تنفيذ القرار ١١٨٣ )١٩٩٨(.
首席军事观察员与萨格勒布和贝尔格莱德当局保持联系,以便处理执行第1183(1998)号决议过程中出现的问题。 - وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير حافظ أيضا كبير المراقبين العسكريين على اﻻتصاﻻت مع السلطات في زغرب وبلغراد من أجل معالجة المسائل الناشئة عن تنفيذ القرار ١١٨٣ )١٩٩٨(.
在本报告所述期间,首席军事观察员还与萨格勒布和贝尔格莱德当局保持联系,以便处理执行第1183(1998)号决议过程中出现的问题。 - ومن عام ١١٨٣ إلى عام ١٣٧١، كانت بوكا كوتورسكا، وبريفﻻكا جزء ﻻ يجزأ منها، جزءا من دولة نيمانييتش الصربية في القرون الوسطى )التي كانت إمارة ؛ ثم مملكة منذ عام ١٢١٧ ثم إمبراطورية منذ عام ١٣٤٦(.
从1183年至1371年,博卡科托尔斯卡是塞尔维亚中世纪涅曼吉克王朝的组成部分(公国;自1217年起为王国,自1346年起为帝国)。 - وعلى النقيض تماما من أحكام قراري مجلس اﻷمن ١١٤٧ )١٩٩٨( و ١١٨٣ )١٩٩٨(، واصلت جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية ممارساتها المتمثلة في عرقلة المفاوضات وإطالتها )انظـر مرفـق الرسالـة الموجﱠهة من ماتيه غرانيتش، وزير خارجية كرواتيا إلى زيفادين يوفانوفيتش، وزيـر خارجيـة جمهوريـة يوغوسﻻفيا اﻻتحادية(.
南斯拉夫联盟共和国严重违反安全理事会第1147(1998)和1183(1998)号决议的规定,继续其阻挠和拖延谈判的作法(见附件)。