ينهب造句
例句与造句
- الأفضل أنْ تكونوا سريعين قبل أنْ ينهب صائدا الساحرات هذه البلدة
你们最好抓紧点 赶在我们市长请的女巫猎手 把我们的钱骗光之前 - وكل شيء في أفريقيا تقع عليه عيون الجراد ينهب حتى في هذا اليوم.
即便在今天，这些蝗虫在非洲所看中的每一样东西都被洗劫一空。 - والاتحاد الأوروبي ينهب الموارد في البلدان النامية وهو ليس هناك لتعزيز الحقوق ولكن لانتهاكها.
欧洲联盟掠夺发展中国家的资源，它们在那里不是为了促进人权，而是在侵犯人权。 - وإن الدين الخارجي الساحق ينهب الموارد التي تمس الحاجة إليها لتمويل سياسات دعم وحماية الأسر.
沉重到难以承受的外债负担占用了迫切需要用于执行支持和保护家庭的政策的资金。 - وبالاقتران بهذه الانتهاكات الجارية الماسة بحقوق الإنسان، ينهب المغرب ثروات الصحراء الغربية الطبيعية، بتواطؤ دولي وفي تجاهل للقانون الدولي.
在侵犯人权的同时，摩洛哥无视国际法的规定，在国际合谋下掠夺西撒哈拉的自然资源。 - )ز( إذا ضبط وهو يضرب أو يدمر بعنف أو ينهب أو ينتهك بشكل خطير العمل واﻻنتاج والنظام العام.
如果他在打砸、暴力破坏或掠夺时当场被抓，如果他严重破坏或损害工作、生产或公共秩序。 - وفي كثير من أوضاع الصراعات ينهب " أمراء الحرب " المحليون مناطق بأكملها ويستخدمون قوتهم للاتجار بالأسلحة والمخدرات والموارد الأولية المحلية.
在许多冲突形势下，当地军阀抢劫整个地区，用手中的权力交易武器、毒品和当地的初级资源。 - وذلك دليل على سوء نية بلد لا يرغب على الإطلاق في أن يعم السلام جمهورية الكونغو الديمقراطية وقرر أن ينهب ثروات هذا البلد.
这表明了绝对不想让刚果民主共和国获得和平和一心要掠夺这个国家财富的另一国家的恶意。 - ويُحكم على أي شخص ينهب أسلحة أو ذخيرة أو كميات كبيرة من معدات القتال التكنولوجية بعقوبة إصلاح من خلال العمل لا تقلّ عن ثلاث سنوات ولا تزيد على ثماني سنوات.
凡掠夺武器、弹药或大量战争技术设备者将处以3年以上和8年以下的劳动改造。 - ويُحكم على أي شخص ينهب كميات كبيرة من الأسلحة والذخيرة أو كميات كبيرة جداً من معدات قتال تكنولوجية بعقوبة إصلاح من خلال العمل تزيد على ثماني سنوات " .
凡掠夺大量武器或弹药或特别大量的作战技术设备将处以8年以上的劳改。 " - " يُحكم على أي شخص ينهب أجهزة قتال تكنولوجية، أو يمتلك أو يحوز بصفة غير قانونية أسلحة أو ذخائر، بعقوبة إصلاح من خلال العمل لا تتعدى سنتين.
" 凡掠夺战争技术设备、非法拥有武器或弹药或非法处置武器或弹药，将处罚不到2年的劳动改造。 - واختتم حديثه قائلاً إن اللاجئين الصحراويين في معسكرات تندوف يعيشون على معونة دولية بمعدل 50 سنتاً في اليوم للشخص في الوقت الذي ينهب فيه المغرب مواردهم الطبيعية وثروتهم.
此外，廷杜夫难民营中的萨拉威难民正依靠每人每天50分的国际援助生活，而摩洛哥正在掠夺他们的自然资源和财富。 - كلّ يوم يقوم المهاجرون بسلب النرويجيين، واغتصابهم وقتلهم، وكل يوم ينهب اليهود ويدمرون شعبنا وبلدنا، ويمتصون ثروة بلدنا عن آخرها ويستبدلونها بأفكار لا أخلاقية وغير نرويجية.
每天都有移民抢劫、强奸和屠杀挪威人；每天犹太人都在抢劫和摧毁我们的人民和国家，犹太人吸干了我们国家的财富，代之以不道德、非挪威的思想。 - وقد تحول سوق الكربون إلى تجارة مربحة عبر استغلال ثروات أمنا الأرض، وهذا ليس حلا بديلا في عملية التصدي لتغير المناخ لأنه ينهب الأرض والمياه والحياة نفسها ويعيث فيها فسادا.
碳市场已成为一项有利可图的生意，我们的地球母亲商品化了。 因此，这并不是应对气候变化的替代办法，因为这掠夺和蹂躏了土地、水，甚至生命本身。 - وفضلا عن ذلك، فلدى اللجنة إفادات كثيرة بأن هناك اتفاقا صامتا بين هذه الفئة من المليشيات وسلطات الدولة بأن ينهب أفرادها ما يجدونه من ممتلكات ويكون هذا مكافأة لهم على ما يشنونه من هجمات.
此外，委员会还获得大量证词，证明这类民兵得到州一级当局的默许，可以掠夺他们发现的任何财产，而且为他们以这种方式发动袭击而取得补偿。
更多例句： 下一页