يعوّض造句
例句与造句
- لا يوجد اعتذارٌ يعوّض ما فعلتُه.
再多的道歉 也无法弥补我做的错事 - ايمانهم اللامحدود بالنصر النهائي يعوّض عن ذلك
他们对最终胜利的坚定信念 可以弥补这一点 - لذا إن كان إنقاذ هذا الأحمق يعوّض أخي بطريقة ما عن ذلك
所以营救他的白痴朋友能弥补的话 - وتؤدي الأمم المتحدة دورا لا يعوّض في هذا الصدد.
在这方面，联合国具有不可替代的作用。 - أبذل قصارى جهدي لمعالجته، وهو يعوّض تلك الموارد بالخدمة.
我们竭尽所能救他 而他以他的服务向我们补偿 - ' 5` يعوّض عن العمل الإضافي، إلى أقصى حد ممكن؛ بمنح إجازة تعويضية.
㈤ 加班应尽最大可能以给予补假作为补偿。 - يا فتاة أنا مستعد لشرب مياه حوض استحمامك لأني متأكد أن مذاقها لا يعوّض
天啊 我愿意喝你剩的菜汤 你的洗澡水 所有的水 我愿意喝你所有的水 - وغالباً ما يعوّض هذا النقص بعمال آسيويين يقبلون العمل بأجور متدنية في ظروف عمل سيئة.
劳工市场的短缺通常由接受低工资和工作条件的亚洲工人填补。 - وهي، إلى جانب معاهدة الحظر الشامل للتجارب، سند ﻻ يعوّض لمعاهدة عدم اﻻنتشار.
它与《全面禁试条约》一起，是《不扩散条约》的一个不可替代的支柱。 - غير أن الانخفاض الكبير في جنوب شرق آسيا لم يعوّض عن الزيادة التي شهدتها أفغانستان.
但是东南亚国家大量减少罂粟种植无法抵消阿富汗种植面积的增长。 - ويعتبر هذا الترتيب منصفا، فالبائع يعوّض عن مصروف تكبّده بالفعل فيما يتصل بطعن مقبول؛
这被认为是公平的，因为供应商因得到支持的采购质疑造成的自付费用已获报销； - ولاحظ الفريق أيضاً أن عدد من يُجنّدون في صفوف القوات يعوّض ما تخسره من أفرادها، وأن مرافق التدريب تعمل بأقصى طاقتها الاستيعابية.
监测组还注意到，招聘到的人数抵消了流失人数，培训设施已开动全力在运作。 - يعوّض الموظف وفقا للأحكام ذات الصلة من النظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة، بما يتمشى مع شروط الخدمة في النظام الموحد.
工作人员应按照组织的有关工作人员条例和细则并按照共同制度的服务条件，领取报酬。 - يعوّض الموظف وفقا للأحكام ذات الصلة الواردة في النظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة، بما يتمشى مع شروط الخدمة في النظام الموحد.
工作人员应按照组织的有关工作人员条例和细则并按照共同制度的服务条件，领取报酬。 - ويُسمح لمرتكبي انتهاكات القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان بأن ينعموا بالإفلات من العقاب، ولا يعوّض الضحايا عن معاناتهم.
侵犯国际人道主义和 人权法的犯罪人仍然得以逍遥法外，受害者没有因所遭受的痛苦而得到赔偿。
更多例句： 下一页