يخوّل造句
例句与造句
- لست بمكان يخوّل لك بأن تخالفني الرأي أيها الفتى
现在轮不到你不同意 孩子 - أنّ ذلك يخوّل لي بعضاً من الإطلاع منك
我有权[荻获]得一丝坦诚 从你这里 - إن وسام الشرف لا يخوّل لك الحق فى إطلاق النار على أى أحد.
荣誉勳章没有给你权力去杀人 - وهذا الفهم يخوّل الرجل حقوقا للسيطرة المطلقة على المرأة.
这种看法给予了丈夫对妻子的绝对控制权。 - ومن ثم، فإن المعهد لم يخوّل رسميا أداء مهام تتعلق بالمشتريات.
因此，犯罪司法所没有行使采购职能的正式资格。 - يخوّل قانون الجمارك لكوت ديفوار([57]) صلاحيات عامة لرئيس الدولة.
《科特迪瓦海关法》[57] 赋予国家元首普遍权力。 - وتتمتع البعثة بحق تعاقدي يخوّل لها المطالبة بسحب أفراد محددين.
根据合同，联阿援助团有权要求对方撤回具体人员。 - كما انه يخوّل المحاكم اصدار اﻷمر الى الشخص المدان بأن يدفع تعويضا الى المجني عليه .
本法还使法院有权命令罪犯向受害者支付赔偿。 - 17- هو قانون يخوّل وزير العدل صلاحيات قانونية ومهام تنفيذية في مجال المنافسة.
该法赋予司法部长在竞争事务方面的立法和执法职责。 - وقد جرت العادة في الواقع أن يخوّل مشترٍ لطرف آخر بدفع ثمن البضاعة.
实际上，一个买方授权另一方支付货款是一种普遍做法。 - وعلاوة على ذلك يخوّل المشروع الأولي النيابة العامة سلطة المقاضاة لمنع الزواج القسري.
此外，它还赋予国家有关部门依法宣布强迫婚姻无效的权力。 - قانون (أوامر الحماية من) العنف المنزلي، الذي يخوّل المحاكم التدخل لدى من يضربون أزواجهن؛
《家庭暴力(保护令)法》，并授权法院强制干预打人者； - 57- يخوّل الحق في الصحة جميع ضحايا الانتهاكات الحصول على سُبُل انتصاف مناسبة.
健康权意味着所有侵权行为受害者均有权获得充分适当的补救。 - وهو يخوّل سلطة التخطيط أيضا تفسير الوثائق السياسية للمخطط التنظيمي وعددها تقريبا 300.
另授权规划局对结构计划中的土地使用政策（约有300项政策）作出解释。 - وفي حالة وفاة المستخدم نتيجة لتعرضه لحادث، يخوّل نظام الضمان أقاربه الأحياء الحق في الحصول على تعويض مالي.
如雇员死于工伤事故，其遗属有资格在保险方案之下领取赔偿金。
更多例句： 下一页