يثمر造句

例句与造句

1. ومع اﻷسف، لم يثمر اﻻجتماع المعقود في كولومبو.
   遗憾的是,科伦坡会谈仍未取得成果。
2. ولا يمكن أن يثمر إلا إذا جرى دون عوائق.
   只有不受任何限制地去做，才可能取得结果。
3. ومن شأن سد هذه الفجوة الجنسانية أن يثمر مكاسب ضخمة للتنمية.
   弥合这些性别鸿沟将产生巨大的发展红利。
4. (ج) تبادل متعدد الأطراف للآراء والبيانات يثمر عن تعاون دولي؛
   (c) 开展多边意见和数据交流，促进国际合作；
5. كما أن العمل على جبهة واحدة أياً كانت لن يثمر على الأرجح.
   仅从任何一方面采取行动，都不可能真正奏效。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وسوف يحكم سكان السودان على الطرفين تبعا لما يثمر عنه السلام.
   苏丹人民将根据和平带来的结果对各方作出评判。
7. وهذا التطور قد بدأ يثمر في هدوء الأوضاع، والتي بدأت تعود إلى طبيعتها هناك.
   显然，这一事态为平静的局势做出了贡献。
8. (ج) إجراء تبادل متعدد الأطراف للآراء والبيانات يثمر عن تعاون دولي؛
   (c) 开展多边意见和数据交流，促进国际合作；
9. )ج( تبادل متعدد اﻷطراف لﻵراء والبيانات يثمر عن تعاون دولي؛
   (c) 开展多边意见和数据交换,进而导致国际合作;
10. ويمكن لتعزيز التفاعل بين الهيئات المعنية بوضع المعايير والمؤشرات أن يثمر عن مكاسب كبيرة.
    各标准和指标进程之间密切沟通，大有裨益。
11. وإطلاق سراح المحتجزين يبرهن على أن الحوار الإقليمي يمكن أن يثمر فوائد ملموسة.
    被拘留者的释放表现出区域对话产生了明显的益处。
12. وقد يثمر تبادل الخبرات وتوفير المعلومات وافضل الممارسات لكل من يهمه اﻷمر.
    交流经验、信息和最佳做法可能会对每个有关的人都有益。
13. وثبت أن هذا المسعى على درجة عالية من التعقيد ولم يثمر نتائج مُرضِية بعد.
    这是一项非常复杂的工作，尚未产生令人满意的结果。
14. وفي الواقع، توقعت حكومتان أن يعزز المؤتمر اﻻتفاقات الثنائية أو أن يثمر عن اتفاقات ثنائية.
    事实上,2个政府希望会议可以促成或达成双边协定。
15. أما اتباع نهج التجزئة فلن يثمر إلا تقدما محدودا وقصير الأمد في مجال مكافحة المخدرات.
    零敲碎打的办法只能在禁毒方面促成有限的短期进展。
更多例句：  下一页