وهران造句
例句与造句
- ديار الرحمة بولاية وهران (ميسرغين)
奥兰市养老院 (Misserghine省) - ويوجد كرسي لحقوق الإنسان في جامعة وهران بالجزائر.
阿尔及利亚Oran大学开辟了一个人权讲座。 - ولدى استئناف النيابة العامة، أكدت محكمة وهران هذا الحكم في مرحلة الاستئناف.
检察官提出了上诉，但奥兰法庭在上诉中维持原判。 - وشرعت بعض الجامعات (جامعات وهران وتيزي أوزو وعنابة مثلاً) في وضع برامج تعليمية خاصة.
某些大学(例如奥兰、蒂齐乌祖和安纳巴)也开设了专门的课程。 - وشرعت بعض الجامعات (جامعات وهران وتيزي أوزو وعنابة مثلاً) في وضع برامج تعليمية خاصة.
有些大学（比如奥兰大学、提济乌祖大学和安纳巴大学）已经着手设立专门的课程。 - وقامت بعض الجامعات )مثﻻ جامعات وهران وتيزي وزو وعنابة( بالمباشرة بالفعل بوضع مناهج محددة.
有些大学(比如奥兰大学、提济乌祖大学和安纳巴大学)已经着手设立这方面的课程。 - وقد شرعت بعض الجامعات (مثل جامعات وهران وتيزي وزو وعنابة) بالفعل في وضع مناهج محددة.
某些大学(例如，奥兰大学、提济乌祖大学和安纳巴大学)已经着手建立专门的课程。 - واقتيد صاحب البلاغ إلى مركز الشرطة في وهران حيث تعرض للضرب والتعذيب لعدة ساعات بقصد انتزاع اعتراف منه بانتمائه إلى جماعات مسلحة.
提交人被带到奥兰警察局，遭到几小时的毒打和酷刑，迫其承认参加武装团伙。 - وهناك مختبران للأمن الميكروبيولوجي المشدَّد من فئة P3 قيد الإنشاء على مستوى معهد باستور في الجزائر العاصمة إلى جانب مشروع إنشاء مختبرين من فئة P3، الأول في وهران والثاني في قسنطينة.
正在阿尔及尔的巴士特研究所设立两个P-3型高度安全的微生物实验室。 - 33- ووجّه الفريق العامل انتباه الحكومة إلى أعمال المضايقة والتخويف التي تعرّضت لها على أيدي قوات الأمن والشرطة في ولاية وهران سبع نساء من أقارب الأشخاص المختفين.
工作组呼吁政府注意奥兰省保安机构和警察对七名妇女(均为失踪者亲属)的骚扰和恐吓问题。 - ويتلقى الهلال الأحمر الجزائري شحنات الأغذية من البرنامج في ميناء وهران في الجزائر ويسلم الأغذية إلى نقطة التخزين الأساسية في رابوني بالقرب من تندوف.
阿尔及利亚的红新月会在阿尔及利亚的奥兰港接受托运的粮食，然后将它们运到靠近廷杜夫在拉布尼的主要储藏点。 - والثابت هو أن النساء موزعات على الإقليم الوطني كله وعلى مستوى جميع مناطق الاختصاص القضائي، في الشمال والجنوب على حد سواء، وفي الشرق وفي الغرب وليس على مستوى المراكز الحضرية الكبرى في وهران وقسنطينة أو بصفة خاصة في الجزائر العاصمة وحسب.
实际情况是，这类妇女遍布全国各地，遍布所有司法管辖区，不论是在南部还是在北部、东部和西部，不仅像奥兰、君士坦丁或特别是像首都阿尔及尔这样一些大城市。