وتارا造句

例句与造句

1. وحققت الجمعية نجاحاً كبيراً وانخرط فيها كثير من الشباب، ولا سيما أنصار الحسن وتارا في الشمال.
   他的协会很成功，有若干青年加入了，尤其是北部的阿拉萨内·瓦塔拉的支持者。
2. وهكذا فمن المهم أن أؤكد أنه حينما كان السيد الحسن درامان وتارا غير مؤهل للاشتراك في الانتخابات الرئاسية، لم أكن أنا أشغل منصبي.
   因此，必须着重指出的是，当阿拉萨纳·德拉马纳·瓦塔拉先生无权参加2000年总统选举时，我尚未就职。
3. ويُقال إن الهجوم نفّذه قس منفي في غانا يدعى دجاها أرستيد كان قد أعلن عن إسقاط الرئيس الحسن وتارا في ظرف 77 يوماً.
   此次袭击由一名流亡至加纳的名为Djaha Aristide的牧师发起，他曾宣称总统阿拉萨纳·瓦塔拉会在77天内下台。
4. كما طُلب مني أن استعمل السلطات الاستثنائية المخولة لي كرئيس للجمهورية بموجب المادة 48 من الدستور لكي أعلن أن السيد الحسن درامان وتارا مؤهل للانتخابات الرئاسية.
   我还被要求作为共和国总统，行使《宪法》第48条赋予我的特别权力，宣布阿拉萨纳·德拉马纳·瓦塔拉先生具备参加总统选举的资格。
5. واليوم، يمكن للسيد الحسن درامان وتارا الترشح للرئاسة بمقتضى القرار الذي اتخذته لصالحه، بموجب الصلاحيات المخولة لي بالمادة 48 من الدستور، وبموجب هذا القرار وحده؛
   今天，阿拉萨纳·德拉马纳·瓦塔拉先生按照我根据《宪法》第48条赋予我的权力作出的有利于他的决定，可以竞选总统。 仅仅按照这一决定；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ونظرا لأن الأزمة في كوت ديفوار لم تنته إلا مؤخرا، وأن حكومة وتارا ما انفكت توطد سيطرتها العسكرية، فإذا كان هذا الدعم الخارجي للمرتزقة الليبريين والميليشيات الإيفوارية موجودا فعلا، فمن المرجح أن يكون فقط في مرحلته الأولية و " الاستكشافية " والتخطيطية، حتى قبل تحديد الهياكل التنفيذية.
   考虑到科特迪瓦危机才刚结束，瓦塔拉政府日益加强军事控制，如果境外确实存在对利比里亚雇佣军和科特迪瓦民兵的支持，也只可能处于最初的探索性和筹划阶段，甚至尚未确定运作架构。