نتقل造句
例句与造句
- لماذا ؟ لماذا يجب أن نتقل ؟
为什么 你为什么非要远走他乡 - نتقل أولا إلى مشروع القرار الأول، المعنون " المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 " .
我们首先处理题为 " 与2006-2007两年期拟议方案预算有关的问题 " 的决议草案一。 - فعندما نتقل الموظفون من مركز عمل إلى مركز عمل آخر، مثلا، لا يستطيع نظام المعلومات الإدارية المتكامل نقل بياناتهم الإلكترونية دون مدخلات بشرية كبيرة.
比如，工作人员从一个工作地点调往另一个工作地点时，综管系统如没有大量的人力投入，就无法传送工作人员的电子数据。 - والرعاية المتكاملة (تقديم المشورة والتقييم الإكلينيكي الدوري والاختبارات المعملية وجمع المدخلات) في أوقات مناسبة وبواسطة عاملين مؤهلين للفئات المعرضة للخطر مثل العاملات في مجال الجنس وعملائهم واللواطيين للحد من الإصابة بالأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي بينهم، ونتيجة لذلك يتلافى انتشار الأمراض التي نتقل بالاتصال الجنسي بين السكان بوجه عام.
由合格的专业人员按照适当的时间表对风险人群 -- -- 如，女性色情业者和嫖客、与其他有滥交行为的男性发生性关系的男子 -- -- 进行全面照料（咨询机制、定期的医学评估、实验室检查和提供投入）。