ميله造句
例句与造句
- و جزء من ميله - للاضطراب
和他不稳定的倾向 - السيد ميله يوفيسيتش رئيس المقاطعة، باكا الشمالية
Mile Jovicic先生 北巴卡奇县长 - وسيزداد ميله باتجاه الشمال-الجنوب بمعدل قدره 0.85 درجة تقريبا في السنة.
南北倾角将以每年约0.85度的速度增加。 - وتبين الإحصاءات ثبات الاتجاه نسبياً أو ميله إلى الانخفاض بشكل طفيف.
统计数据显示了一个相对稳定或稍许下降的趋势。 - ترى المرأة أن عدم ضرب زوجها لها دليل على عدم ميله إليها.
一个没有被她丈夫打过的妇女自认为丈夫不爱她。 - وتبين الإحصاءات استقرار هذا الاتجاه نسبياً أو ميله إلى الانخفاض بشكل طفيف.
统计数据显示了一个相对稳定或稍许下降的趋势。 - وأبدى ميله مؤقتاً لما تراه أغلبية اللجنة من ألا يكون الإخطار كتابيا.
他暂时倾向于委员会多数人的意见，即通知不应是书面形式。 - وبموجب القانون الدولي لا يجوز حرمان أي شخص من حقوق الإنسان الأساسية على أساس نوع جنسه أو ميله الجنسي.
国际法规定，不能基于个人的性别或性取向而剥夺其基本人权。 - ودورها كزوجة يتضمن معنى يزيد ميله بعض الشيء إلى أن يكون فريدا وجنسيا.
但作为妻子时，她们的作用更多地体现在某种外来种族的风俗习惯和性生活上。 - والواقع أن مجلس اﻷمن يجب أن يغير ميله نحو عقــد المناقشات بعد اﻻنتــهاء من المشــاورات بين أعضائه.
事实上，安全理事会应该改变在其成员国结束磋商之后再举行辩论的倾向。 - وعندما يصاب الرجل بالمرض عن طريق المباشرة الجنسية، فإن ميله إلى شريكات متعددات يُفترض أنه القاعدة.
当男子通过性交感染此疾病时，他们拥有多个伴侣的倾向，被认为是一种规范。 - وعندما قدم ادعاءه بشأن ميله الجنسي المزدوج أبقى على ادعاءاته السابقة ولكنه عدّلها لتتوافق مع بياناته السابقة.
当他披露了他的双性恋取向时，他虽坚持了原先的说法，但略作了一些修正。 - وهي ميله إلى العنف.
尽管此类活动花样翻新，又有新技术推波助澜，但有组织犯罪活动的一个特点却始终未变，这就是其暴力倾向。 - ويمكن للساتل أن يحلق فوق جميع نقاط الأرض الواقعة بين خطي عرضه الأقصى والأدنى، المساويان لزاوية ميله المداري.
一个卫星将在最低纬度和最高纬度之间飞越地球上的所有各点，与其交角相当。 - وقد التمسنا تقريرا يميل إلى الجوهر أكثر من ميله إلى الشكل، وإلى التحليل أكثر من الوصف.
我们一直在谋求得到一份实质性的，而不是正式的，分析性的，而不是说明性的报告。
更多例句： 下一页