ميركل造句
例句与造句
- وافتتحت الاجتماع مستشارة جمهورية ألمانيا الاتحادية أنجيلا ميركل واختتمه رئيس ألمانيا السيد هورست كوهلر.
会议由德国联邦大臣安格拉·默克尔宣布开始，德国总理霍斯特·克勒宣布会议结束。 - ولذلك يشرِّف المستشارة الألمانية أنغيلا ميركل حضور الاحتفالات التذكارية التي ستقام في موسكو في غضون بضعة أيام.
这就是为什么德国总理安格拉·默克尔将会荣幸地参加几天后在莫斯科举行的纪念仪式。 - واستنكرت المستشارة ميركل هذه التصريحات واعتبرتها " تعميماً خاطئاً " و " غبياً " .
默克尔总理谴责其言论，认为是 " 纯粹掩盖事实的判断 " 和 " 愚蠢的 " 。 - ووصفت المستشارة أنجيلا ميركل تصريحات السيد سارازين بأنها " بليدة " ، وبدأ الحزب الديمقراطي الاجتماعي الذي ينتمي إليه السيد سارازين إجراء استبعاده من الحزب.
安格拉·默克尔总理称萨拉钦先生的言论是 " 愚蠢 " 的，萨拉钦先生所属的社会民主党也启动了将其驱逐出党的程序。 - ووصفت المستشارة أنجيلا ميركل تصريحات السيد سارازين بأنها " بليدة " ، وبدأ الحزب الديمقراطي الاجتماعي الذي ينتمي إليه السيد سارازين إجراء استبعاده من الحزب.
安格拉·默克尔总理称扎拉青先生的言论是 " 愚蠢 " 的，扎拉青先生所属的社会民主党也启动了将其驱逐出党的程序。 - ولمّا كانت مجموعة العشرين لا تمثل البلدان النامية تمثيلاً صحيحاً، فقد دعا السيد كوامي سوندارام إلى النظر بصورة جدية في الاقتراح الذي تقدمت به المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل والداعي إلى إنشاء مجلس اقتصادي عالمي.
由于发展中国家在20国集团会议上没有充分的代表性，夸梅·孙达拉姆先生呼吁认真考虑德国总理安格拉·默克尔设立全球经济理事会的建议。 - وكما قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في بلغراد قبل بضعة أسابيع، إن على صربيا تنفيذ الاتفاقات مع كوسوفو، والسماح لبعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون في كوسوفو بأن تعمل في كامل إقليم كوسوفو، وإلغاء الهياكل الموازية في الشمال.
正如德国总理安吉拉·默克尔几个星期之前在贝尔格莱德所说的那样，塞尔维亚必须执行与科索沃签署的各项协议，允许欧洲联盟驻科索沃法治特派团在科索沃全境运作，废除在北部的平行机构。