موفور造句
例句与造句
- وأتمنى للممثلين وأسرهم موفور الصحة.
我祝各位代表及其家人身体健康。 - وإنني أتمنى لها موفور الصحة والنجاح في كل مساعيها المقبلة.
我希望他身体健康，今后工作顺利。 - ونتمنى لها بكل إخلاص موفور النجاح في رئاستها للمؤتمر.
我们衷心祝愿其主席工作获得巨大成功。 - أولا، يُشكّل تحقيق موفور الصحة شرطا سابقا لجميع القدرات الأخرى.
首先，健康良好是所有其他能力的先决条件。 - وأتمنى له موفور الصحة وكل التوفيق في ولايته الثانية.
我祝愿他身体健康，在第二个任期中取得圆满成功。 - وأتمنى له ولأسرته موفور الصحة والسعادة في الأعوام المقبلة.
祝愿他和他的家人在未来岁月里身体健康、万事如意。 - ونحن ملتزمون بالمساهمة في أن ينعم كل شخص بعالم موفور الصحة.
我们承诺为实现一个每个人都拥有健康的世界做出贡献。 - أتمنى لكم جميعا عيد ميلاد سعيداً وعاماً سعيداً، مع موفور الصحة والازدهار.
祝大家圣诞节快乐，新年快乐，身体健康，万事如意。 - وأتمنى لكم نيابة عن الوفد المولدوفي موفور السعادة والصحة والنجاح في مساعيكم في المستقبل.
我代表摩尔多瓦代表团祝您健康、愉快，并在未来的工作中取得成功。 - (وتابع بالفرنسية) وأتمنى موفور الحظ للمنسقين في المهام الموكلة لكل منهم، وأدعو الوفود الحاضرة إلى أن تقدم لهم كل الدعم الممكن الذي لا تنجح أي جهود من دونه.
我祝愿各协调员顺利完成他们各自的任务，并请出席的代表向他们提供一切可能的支持。 没有这种支持，任何努力都将徒劳。 - وقد أيد المسؤولون في وكالات الأمم المتحدة، ومديرو المدارس، والسلطات المحلية والوالدون المشروع تأييدا تاما، ودعوا إلى توسيعه ليغطي جميع المدارس ويكون وسيلة لبناء بلد موفور العافية والنشاط.
联合国各机构、学校校长、地方当局和家长都表示充分支持该项目，并要求作为一种建设健康积极的国家的手段在所有学校推广。 - وفي الختام، نتمنى لكم السيد أوردزونيكيدزه ولأسرتكم الكريمة موفور الصحة والهناء، ونحن متأكدون أنكم ستبقون على اتصال وستظلون تتابعون أشغال مؤتمرنا وقضايا نزع السلاح، وسيكون لكم نصيب معتبر لعرفان المجتمع الدولي عندما يتوصل المؤتمر، إن شاء الله، إلى الهدف المنشود في المستقبل الذي نتمناه قريباً لما استثمرتم من مجهودات لهذه الغاية.
最后，奥尔忠尼启则先生，我们祝你和你的家人健康快乐。 我们相信，你会保持联系，而且会关注本会议的工作和裁军问题的进展。 - وعبّر المجلس الأعلى عن الشكر لله عزّ وجل على ما منَّ به على خادم الحرمين الشريفين من نجاح العملية التي أجريت له، داعيا الله، أن يديم عليه موفور الصحة والعافية ليستكمل دوره الرائد في خدمة المملكة العربية السعودية وشعبها الشقيق ودعم مسيرة المجلس المباركة.
理事会感谢全能的上帝使他最近的一场手术很顺利，并祈祷上帝赐予他持久良好的健康和幸福，这样他就可以为沙特阿拉伯王国和人民继续效力，并协助理事会的工作。