مطاوعة造句

غير أن المراجعة الداخلية لحسابات المكاتب القطرية كشفت أن لدى بعض هذه المكاتب معدات قد ﻻ تكون مطاوعة للتكيف لسنة ٢٠٠٠.
然而，对国别办事处的内部审计发现，一些国别办事处的设备可能有2000年问题。
فمثل هذه الأحكام هي، بصفة أساسية، نتاج تشكيل معاهدة وتجنح إلى الاختلاف اختلافا كبيرا في تركيبها ونطاقها ولغتها؛ وهي أيضا تعتمد على أحكام أخرى في اتفاقات شملتها ولذا فهي ليست مطاوعة للتصنيف والدراسة.
此类条款主要是订立条约的产物，它们的结构、范围和用语常有显着的不同；它们还取决于其被列入的协定中的其他规定，因此难以分类和研究。
كما وجدت صعوبة أكبر في شرح لماذا يبدو أن العديد من الوفود هنا تلقي اللوم أساساً، بشأن الجمود الذي يعانيه مؤتمر نزع السلاح، على من يرفضون مطاوعة الآخرين على أخذ الرهائن.
我更难解释的是，为什么会上的许多代表团因为我们这些代表团拒绝向他人的 " 劫持行为 " 妥协而将裁谈会无所作为的主要责任推在我们身上。