مستوفي造句
例句与造句
- اقتصادي مستوفي لتكاليف أنشطة إزالة اﻷلغام بالمقارنة مع فوائدها.
1999年,通过其冲突后基金赠款设施,世界银行也在向阿富汗排雷行动中心提供资金,使其得以对排雷活动进行一次透彻的社会经济成本效益分析。 - 40- وعلى غرار قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية، لا يضيّق التوجيه الإداري الصادر عن الاتحاد الأوروبي فئات الأشخاص الذين يجوز أن يكونوا مستوفي الشروط لاعتبارهم من الأطراف المعوّلة.
同《贸易法委员会电子签名示范法》一样，《欧洲联盟电子签名指令》并未缩小可能有资格成为依赖方的各类人的范围。 - لذلك ستكون هذه المواد الكيميائية مرشحة لإعادة النظر فيها بمجرد أن يرد إلى الأمانة إخطار ثان من إقليم ثان بموجب إجراء الموافقة المسبقة عن علم ويتم التحقق بأنه مستوفي للمعلومات المطلوبة بموجب المرفق الأول.
一旦第二个事先知情同意区域提交了经核实符合附件一的资料要求的第二份通知，这些化学品将列入候选名单供进一步审议。 - والفيصل هنا هو ما إذا كان الطابع المتعدد المستويات للعلاقات التعاهدية في ظل النظام المتعدد الأطراف مستوفي بصورة كافية في أعمال المقرر الخاص وقد يلزم التمييز بين آثار نزاعٍ مسلح على المعاهدات الثنائية أو المعاهدات التي تضم عدداً محدوداً من الأطراف من ناحية وبين المعاهدات المتعددة الأطراف من ناحية أخرى.
争议在于，特别报告员的工作是否充分涵盖了多边体系中条约关系的多层面性质。 可能有必要把武装冲突对双边条约或对缔约方数量有限的条约的影响同多边条约加以区分。 - تقضي الفقرتان 2 و3 من المادة 6 من الاتفاقية بأنه بمجرد أن تتحقق الأمانة من أنه تم تقديم اقتراح بشأن إحدى تركيبات شديدة الخطورة من مبيدات الآفات وأنه مستوفي للمعلومات المطلوبة بموجب الجزء الأول من المرفق الرابع للاتفاقية، يلزم أن تقوم بإعداد موجز للاقتراح وتشرع في جمع المعلومات المدرجة في الجزء 2 من المرفق الرابع.
10． 《公约》第6条第2款和第3款规定，一旦秘书处核实，一份已提交的关于极为危险的农药制剂的提案包括《公约》附件四第一部分所要求的资料，就必须编写该提案的摘要，并收集附件四第二部分所列的资料。