مربط造句
例句与造句
- أجل، هذا مربط الفرس. ماذا الآن؟
已经这样了 怎么[刅办]? - وذلك هو مربط الفرس.
这就是要害所在。 - لكن أَنا مربط كلياً، ماك لايمكنك استعمالي
但是我没空啊。 麦克。 我自己要用"我"。 - وما هو مربط الفرس ؟
那问题是 - وﻻ نعتقد أن هذا هو مربط الفرس في تطوير إدارة موضوعات حقوق اﻹنسان.
我们认为,这不符合人权领域管理方面的重要原则。 - غير أن المشكلة الرئيسية تكمن، وهنا مربط الفرس، في تنفيذها بفعالية " .
但是主要问题 -- -- 这也是问题的实质 -- -- 是如何有效执行这些文书。 - 40- ويكمن مربط الفرس في بحث ما إذا كانت قرارات الوكالات التنظيمية تساعد في تحقيق نتائج جيدة لجميع أصحاب المصلحة أو تعرقله.
主要问题是考虑监管机构的决定是否有助于或者阻碍所有利害相关方取得好的成果。 - وبالرغم من ذلك، يبدو أن الجماعة هي مربط الفرس ولذلك كانت النصيحة الموجهة إلى المكتب وتدعوه إلى تركيز اهتمامه على تلك الجماعة هي نصيحة في محلها.
但是,看来西非经共体是一个关键组织,因此,已经积极建议西非办事处特别对其加以重视。 - الطاقة المتجددة هي مربط الفرس فيما يخص التكنولوجيات النظيفة والسليمة بيئيا، بدءا باختراعها وانتهاء عند الجهود الدولية المبذولة في نشرها، ومع ذلك فهي أيضا المجال الذي يستشعر فيه المرء إلى أقصى حد الحاجة الملحة إليها واحتمال أن يكون ما تم إنجازه أقل من المطلوب أو أن يأتي متأخرا.
可再生能源是清洁和无害环境技术方面大部分行动 -- -- 从发明到国际推广努力 -- -- 的焦点,但也是人们最强烈地感到紧迫感和 " 太少、太晚 " 风险的领域。 - وعندما يقرر أحد البلدان اعتماد سعر ثابت للصرف، فإن الطريقة المعتادة لذلك هي ربط السعر بعملة محددة أو بسلة من العمﻻت على أن يدخل المصرف المركزي السوق لشراء أو بيع النقد اﻷجنبي كلما نقل السوق إلى سعر الصرف إلى حافة نطاق معلن حول سعر الربط )بزيادة أو نقصان ١ في المائة مثﻻ عن مربط سعر الصرف(.
国家决定采用固定汇率时,典型的方法是将汇率与某一特定货币或货币篮子挂钩,每当市场使汇率接近已宣布的限定范围的边缘(即限定汇率加减1%)时,中央银行就进入市场买进或卖出外汇。