مرب造句
例句与造句
- وإن مجتمعا صحيا، ذا وجه بشري حقيقي، هو المجتمع الذي يعترف فيه كل فرد بأن الأسرة هي الوحدة الأساسية للمجتمع، وإنها أهم مورد لاحتياجات الأطفال وأهم مرب لهم.
在真正有人性的健康社会里，每个人都认为家庭是基本社会单位，是儿童需要的最重要提供者，是儿童的最重要教育者。 - (2) كل معلم أو مرب أو وصي أو والد بالتبني أو والد أو أي شخص آخر يمارس، مستغلا سلطته، الجنس أو يأتي أفعالا داعرة مع شخص يزيد عمره على خمسة عشر عاماً عُهد إليه به بغرض التعليم أو التربية أو الحماية أو العلاج يعاقب بالحبس ستة أشهر على الأقل وخمس سنوات على الأكثر.
(2) 教师、教育者、监护人、收养父母、父母、教士、医生或任何其他人员，如滥用他的地位，与委托其教授、教育、保护或照顾的超过15岁的人进行性交或从事任何猥亵行为，应处以6个月以上、5年以下监禁。 - (3) كل معلم أو مرب أو وصي أو والد بالتبني أو قسيس أو طبيب أو أي شخص آخر يمارس، مستغلاً سلطته، علاقات جنسية أو يأتي أفعالا داعرة مع شخص يقل عمره عن خمسة عشر سنة عهد إليه به بغرض التعليم أو التربية أو الحماية أو العلاج يعاقب بالحبس لمدة سنة على الأقل وثماني سنوات على الأكثر.
(3) 教师、教育者、监护人、收养父母、父母、教士、医生或任何其他人员，如滥用他的地位，与委托其教授、教育、保护或照顾的未年满15岁的人进行性交或从事任何猥亵行为，应处以1年以上、8年以下监禁。