مدابغ造句
例句与造句
- توجيه الاهتمام نحو مدابغ الجلود.
注意制革厂。 - وتمثل مدابغ الجلود الصغيرة الحجم في الأراضي الفلسطينية المحتلة تحديا أمام استرداد الاستثمارات في مرافق المعالجة المكلفة.
巴勒斯坦被占领土的小型制革厂给收回在成本昂贵的处理设施方面的投资造成困难。 - وبناء على النتائج المشجعة التي تحققت حتى الآن سيجري تجهيز خمس مدابغ أخرى بوحدات لمعالجة النفايات السائلة، وذلك عن طريق مشروع مموّل من سويسرا.
到目前为止，取得的成绩令人鼓舞。 通过瑞士资助的一个项目，还有5家鞣革厂将安装污水处理设备。 - ويهدف المشروع ، كجزء من برنامج اليونيدو اﻻقليمي لمكافحة التلوث في صناعة الدباغة في جنوب شرق آسيا ، الى اﻷخذ بعمليات انتاجية مواتية للبيئة في مدابغ القطاع الخاص .
作为工发组织东南亚制革业污染控制区域方案的一部分，该项目旨在使私营部门制革厂采取无害环境的工艺方法。 - وفي قضية محفل فيلور لرفاه المواطنين ضد اتحاد الهند()، التي تناولت مسألة المخلفات السائلة غير المعالجة التي تصرفها مدابغ الجلود، أبرزت المحكمة العليا في الهند أهمية التوفيق بين هذه المصالح.
印度最高法院在涉及制革厂排放未经处理污水的 " Vellore公民福利论坛诉印度联邦案 " 中强调必须平衡这些利益。 - ويهدف المشروع الى مساعدة صناعة الجلود في الحد من التدهور البيئي عن طريق معالجة الفضﻻت والكيماويات ، وتقليل الحجم اﻻجمالي ﻻستهﻻك المياه ، وتصميم محطة مشتركة لمعالجة الدوافق لصالح مجموعة مدابغ هازاريباغ ، ويشمل دراسة تقييمه لﻷثر البيئي .
其目的是援助制革业减少对环境退化的影响，采取的办法有三废和化学品处理，减少总的水的消费，为哈扎里巴格制革厂集中区设计一个共同的废水处理工厂，包括进行一项环境影响评估研究。 - 88- وسلطات ليسوتو، مع امتنانها للمساعدة التي قدمتها إليها اليونيدو في الماضي، تنتظر منها بتلهّف إرشادات بشأن مسائل من قبيل السياسات العلمية والتكنولوجية وكيفية وضعها موضع التنفيذ في تصنيع البلاد، والإطار الخاص بوضع الخطة الرئيسية للتصنيع، ومشاريع مدابغ الجلود وتقطيع الحجر الرملي.
莱索托政府在感谢工发组织以往所提供的帮助的同时也急切地等待着工发组织就以下事项提供指导：即科学和技术政策及其工业化的具体实施、拟定工业化主计划的框架以及制革厂和沙岩切割项目。