محنا造句
例句与造句
- ونحن دولة اجتازت محنا طاحنة واسترجعنا الكومنولث بطريقة مشروعة ومعترف بها.
我国经受了生死攸关的磨难，以合法和公认方法恢复了独立国家的地位。 - مرة في المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، والآن في اجتماع القمة هذا - محنا للمواقف المتباينة بأن تؤثر على النتائج.
今年，我们已经两度 -- -- 一次在不扩散核武器条约缔约国审议大会上，现在又在本次首脑会议上 -- -- 听任摆姿态之举成为取得成果的绊脚石。 - فالسلم والأمن الدوليان اللذان واجها محنا مؤلمة نتيجة للصراعات المسلحة المتكررة، ويتعرضان لمخاطر أو هجمات دموية من جراء الأعمال الإرهابية، التي تزيد من قتامة الجو العالمي الملبد بالشكوك وعدم الأمن.
国际和平与安全 -- -- 已经经历频繁发生的武装冲突的严重考验 -- -- 又受到恐怖主义行为的威胁或血腥攻击，这加剧了全球不确定和不安全的气氛。 - ويجتاز محنا غير مسبوقة، ويواجه تحديات باتت تهدد المقاصد النبيلة والمبادئ الجليلة التي رسخها ميثاق المنظمة، وتطلعت إليها شعوب العالم لـتأمن شرور الحروب، وتتحرر من خوف القهر والقمع، وتستظل بالعدل، وتنعم بالرخاء والاستقرار.
它面临着各种威胁到《联合国宪章》所载崇高宗旨和原则的挑战。 世界各国人民期待联合国避免战争危险，使他们自己能摆脱对武力和压迫的恐惧，并寻求正义、繁荣与稳定。